Мои представления о Японии, в основном, состоят из стереотипов: суши, сакуры, гейши, самураи, саке, трудоголики и аниме. Практически не читала японских авторов за исключением Мураками, и недавно решила узнать о современной японской литературе побольше. Почитав отзывы и сделав небольшую подборку, начать решила с Нацуо Кирино.
Книга затянула моментально. Автор показывает читателю совсем другую Японию: людей, которые борются за выживание, ежедневно отправляясь заниматься тяжелой работой за копейки, людей, которые разрушают себя и жизни своих близких, не в состоянии справиться с пороком.

"Аут" - это история о том, как простые женщины, вместе работающие на фабрике в ночную смену, попадают в немыслимую, дикую и кровавую историю... которая постепенно вытесняет все привычное из их жизней. Повествование кажется холодным и лишенным эмоций, хотя происходящее должно бы заставить всех героев визжать от ужаса. Это история о том, как люди перешагивают за черту простой человеческой морали и встречаются с монстрами, живущими внутри них.

События этой завораживающе жестокой книги разворачиваются на фоне японской повседневности, которая мало нам знакома (даже несмотря на всю "жесть", творящуюся на страницах, я не могла не обращать внимание на мелкие бытовые подробности, так отличающиеся от привычных нам).

Это книга для тех, кто увлечен глубоко психологичными исследованиями того, как далеко может зайти человек, единожды "нарушивший правила". "Аут" - однозначно произведение не для слабонервных, в нем очень много отталкивающего и чудовищного, но это, несомненно, не делает его менее интересной.