Посмотрел случайно отечественный фильм "Училка" с Ириной Купченко в главной роли. И просмотр этот вызвал у меня желание пересмотреть французско-бельгийский фильм 2008 года, о существовании которого я узнал примерно год назад из соц. сетей и тогда же, под влиянием террористических актов во Франции, осуществил его просмотр. Надо сказать, что тема фильма " Последний урок" режиссера-сценариста Жан-Поль Лильенфельда, задела за живое. Подумалось: "Вот ведь до чего они там, на Западе, дошли". В целом фильм понравился и задумкой и игрой молодых и неизвестных актеров. Не знаю, может еще сыграл роль перевод, фильм в мой архив попал не дублированный, с синхронным текстом, который читают мужскими и женскими голосами, но как-то веришь происходящему на экране. У французов получилось добротное злободневное, на мой взгляд, реалистичное кино. То, что оно действительно добротное, не всегда начинаешь осознавать сразу после просмотра. Иногда должно пройти время и, может быть, должен был состояться просмотр фильма, подобного упомянутой "Училки". Наши кинематографисты в 2015 году не нашли ничего лучше как взять за основу сценарий франко-бельгийского фильма "Последний урок" производства 2008 года, несколько его адаптировать к местному отечественному колориту, приклеить концовку по американскому образцу и пустить в прокат, мол для отечественного быдла сойдет и так. Остается только развести в недоумении руками. Надеялись, что франко бельгийский фильм уже подзабыли, что ли? Только такие кричащие сюжеты не забываются. В принципе ничего плохого в таком кино-плагиате я не вижу, но только в том случае, если плагиат оправдан и фильм получился классным. Это практически ничем не отличается от ремейка. Но надо понимать, что ремейк обязательно будут сравнивать с первой версией и потому он должен обладать теми или иными достоинствами. Про "Последний урок" можно смело сказать, что сценарий его оригинален. Тема не нова. Были еще интересные фильмы типа немецкой ленты "Волна", но сценарий, т. е. сама история оригинальна в отличии от "Училки", которая практически стала калькой с "Последнего урока", но как всякая калька оказалась много хуже оригинала. В "Последнем уроке" действительно через край бьют эмоции. Это касается, что учительницы, что ее учеников. У французов разыграна настоящая драма с трагическим концом. У наших же вышла трагикомедия, фарс. Поэтому не вдаваясь в детали скажу, что если бы у меня спросили бы совета какой фильм посмотреть при наличии ограниченного свободного времени, я бы без колебания посоветовал бы смотреть "Последний урок".

P.S.: В утешение создателям кино "Училка" могу только сказать, что у нас в плагиате замечены и наши "мэтры" типа С. Говорухина с его "Уикэндом" копией фильма "Лифт на эшафот" (как мэтр он выбрал для копирования еще более древний, еще черно-белый фильм, но еще живы киноманы типа меня, которые без труда опознали плагиат)