Рю (полное имя: Рюноске) Мураками относится к тем авторам, которые способны создавать удивительные истории из бытовой грязи и чернухи. Не путайте его с Харуки Мураками, они просто однофамильцы. Я прочла пока не всё, но, складывается впечатление, что адекватным персонажам в порочном мире Рю совершенно нет места. Кого ни возьми - у каждого сдвиг по фазе в лёгкой или тяжёлой форме. Рю рисует мрачные города, наполненные психами, маньяками, извращенцами, проститутками, наркоманами...

Книга "Пирсинг" не стала исключением. Это рассказ об одиночестве и безумии родом из детства. Главный герой, молодой дизайнер, бывший любитель нюхать растворитель, Кавасима Масаюки. Он живёт вполне обычной жизнью, у него ну просто золотая жена Йоко, четырёхмесячная дочка Ри. Но... он одержим жаждой убийства. Он смотрит на маленького человечка, спящего в своей кроватке, и рука тянется за ножом, проступает холодный пот. В итоге, он решает убить не ребёнка, а проститутку. Но если бы всё было так прямолинейно, Рю не был Рю...)

Чтиво специфическое. Я не назвала бы его грязным, пахабным, в нём нашлось место как тёмным, так и светлым краскам, но оно - больное, в самом широком смысле слова. В начале, как-то, коробит кривоватое построение предложений, громоздкие слова - не переводчик ли постарался, часом - но, слово за слово, и затягивает... Рю, без долгих рассусоливаний, сразу показывает, в чём проблема: жена спит, а муж не спит, мучается, смотрит на дочку... возникает резонный вопрос, откуда в нём это, почему он сам боится своих мыслей. По ходу действия об этом расскажут, конечно.

Ничего такого необыкновенного в книге нет, но и рядовой её назвать нельзя. История, буквально, обволакивает, прекрасно передаётся общее настроение, атмосфера, эмоции. И так плавно, органично, одно перетекает в другое. То Рю давит тёмной комнатой, где может вот-вот произойти непоправимое, то, внезапно, удивляет светлой радостью, рассказывая о встрече Кавасимы и Йоко в картинной галерее... вызывает щемящую жалость, затрагивая тему насилия над детьми... Есть и такие места, где начинаешь посмеиваться. Вот уж что, а чёрный японский юмор Рю Мураками ни с чем не сравнить. Должна я вам сказать, по главгерою сразу видно, что он творческий человек, запросы у него - ого-го! Когда он продумывал свой план, это что-то с чем-то :) Место убийства не должно быть слишком тёмным, иначе он не разглядит, как из тела будет вытекать кровь. Нужна комната, чтобы ничто не помешало убивать медленно. И обязательно нужно перерезать ахиллово сухожилие, потому что в журнале писали, при этом будет классный звук. У проститутки должна быть светлая кожа, но она обязательно должна знать японский язык, кричать на японском языке, чтобы он, Кавасима, всё понял. Когда он начал думать о "репетиции" с женщиной из садомазохистского клуба, я уже просто начала, простите, ржать)) Наверно, не зря говорят, что аппетит приходит во время еды. А уж когда у Кавасимы слово "убийство" сменилось словами "ритуал", "миссия" и "церемония", стало ясно, что выльется это всё во что-то совершенно неописуемое)) Эти контрасты, перепады настроения, вызывают отдачу, цепляют, не дают заскучать. Только привыкнешь к одной интонации, а она становится другой.

Что меня немного озадачило, Мураками, почему-то, считает сорокалетних женщин дремучими старухами, которые массово за собой не следят, и у которых всё давно отвисло и вздулось. Награждает такими эпитетами - закачаешься... Чего стоит, хотя бы, сравнение задницы 38-летней вдовы с кексом, оставшимся после Рождества) Ну, он в выражениях никогда не стесняется.

Что касается построения сюжета, то вступление можно назвать затянутым. Начало - трагическое и волнующее, но вслед за ним - череда фантазий и немного секса, из-за которых, практически, забываешь о ребёнке, с которого всё началось. В книге всего 188 страниц, и, при этом, потенциальная жертва - проститутка Тиаки Санада - появляется только на 65 странице. Но её появления стоило ждать)

От финала, наверно, в идеале, хотелось бы чего-то более мощного, но не могу сказать, что он меня разочаровал. В целом, книжонка занятная, вскрывающая детские травмы, душевные раны, искорёженное сознание и невозможность быть счастливыми. Но, конечно, реклама немного врёт, и это не вершина творчества Мураками)