Знакомы ли вы с Груффало? Если еще нет, то обязательно познакомьте своего ребенка и всех остальных домочадцев с этим непонятным существом(или зверьком).
Я долгое время не могла решиться на приобретение этой книги, хотя с творчеством Джулии Дональдсон мы были уже знакомы по произведению "Улитка и Кит";даже не помогало море положительных отзывов, различные международные награды и выставки-слишком уж грозно выглядело чудовище на обложке, боялась такой же реакци и от моего ребенка:а вдруг вместо приятного времяпрепровождения в обнимку с книгой у нее возникнет страх к ней. Но в итоге все же сдалась и заказала книгу.
Дочка(ей 1,5 года), увидев книгу, была ей просто очарована:сразу же запомнила как зовут главных героев и всегда правильно их показывала. Но этого ей оказалось мало-она сама начала листать книгу и знакомиться с новыми персонажами:совой, лисой и змеей.
Полиграфия на высшем уровне;все листочки глянцевые, легко перелистываются;ярчайшие иллюстрации Акселя Шеффлера с прорисованными деталями не оставляют равнодушными ни ребенка, ни взрослых. Огромное спасибо Марине Бородицкой за великолепный перевод-стихи звучат просто, мелодично и понятно. Бесспорно, у нее талант переводчика.
Читаем книгу ежедневно, получаем огромное удовольствие, даже на полку ее не убираем, чтобы дочка могла в любой момент взять книгу и самостоятельно полистать странички, тем самым вновь поздоровавшись со своими любимыми героями.