На самом деле, Орест Сомов раньше Гоголя обратился к фольклору Малороссии в своих произведениях. Гоголь - скорее, продолжатель его дела.
Сомов очень любил Украину и её самобытные предания и легенды. Он считал своим долгом и исключительно важным делом сохранить поверья в письменном виде для будущих потомков. И правильно делал!

Рассказ "Киевские ведьмы" очень атмосферный и живой. Почему-то именно в условиях украинского быта кажется возможным все происходящее. Тут и страстная любовь, и теща-ведьма, и тайна, и близкая её разгадка. Но счастливого финала тут читатель не дождётся, увы, но надо читать. Обязательно!