Эта книга произвела фурор на родине автора, Вызвала шквал восторгов, в ней какой-то особенный и прямо таки отличный юмор... ну да, как бы не так. Я вот даже как-то затрудняюсь дать ей определение. Сомнительно мне это - то ли со мной что-то не так, то ли реклама проклятущая врет и не краснеет. Никакого юмора я не заметил и не понял, где, как и в чем конкретно эта книга способна вызвать фурор.

Представьте себе уникального человека - он ничего не читал про Англию, фильмов не смотрел английских, с языком не знаком, а из всего по теме слышал что-то вроде обычной банальщины "Биг-бен, королева, вери гууууд!". Вот для такого субъекта, желающего с нуля постичь культуру Англии, такая книга могла бы быть очень полезной. Англофил же во мне чуть ли не орал вчера и сегодня, ему было плохо, он хотел на ручки и конфетку. Для любого англофила такая книга - это сущий ад.

Я не припомню книги про англичан, способной вызвать во мне столь бурную отрицательную реакцию. Она невероятно занудная, невероятно скучная. Автор считает себя очень умным человеком (и это заметно), ученым. Она убеждена, что обязана разжевывать каждый момент своих исследований и заталкивать нам его в рот. Она повторяет пройденный материал по пятнадцать раз (видимо считая читателя идиотом, не способным запомнить сказанное), а потом еще и еще. Уровень разлитой воды в этой книге вполне способен вызывать у любого нормального человека в мозгу наводнение.

А ведь, между прочим, все началось довольно мило, я оценил даже. Автор ходила по улицам, задевая локтями прохожих и считала количество извинений. Англофил во мне тогда улыбнулся и сказал: "Ооо, я тебя понял сразу! Мы подружимся!" На самом деле фишка тут в том, что англичане - это люди очень вежливые. И если я чуть ли не собью их с ног, они извинятся. Это очень яркая часть их натуры.

Наверное, вся проблема книги в том, что я это все знаю. Я знаком со всеми фишками англичан, с манерой их поведения. И когда я видел это бесконечное повторение пройденного материала, мне хотелось взвыть. Да и слово "антрополог", что тысячу раз повторяет автор, хочется выкинуть из своей головы. Жалко только, что оно там намертво засело. Да, черт возьми, автор! Твой читатель не настолько туп, чтобы забыть это слово после такого количества повторений!

Это очень нудная книга. Подозреваю, что есть люди, которые любят такую литературу, что им нравится такая манера изучения, но для меня это слишком скучно.

Для общей массы населения не рекомендую. Избавьте свою голову от такого счастья. Спасибо за внимание.