Отзыв: Книга "Мир Софии" - Юстейн Гордер - неплохо бы эту книгу почитать перед прослушиванием курса философии в ВУЗе
Достоинства: краткий экскурс в философию; нескучный рассказ о философах
Недостатки: ляпы переводчика; перебор с философическим приёмом.
Как-то в последнее время в поле моего зрения стали попадать писатели из северных стран Европы - Финляндии, Дании, Швеции, Норвегии. Я писала про роман Туве Янссон "Город солнца" и про книгу, познакомившую меня с таким автором как Гордер, "Апельсиновая девушка". На очереди уже более масштабное и по объему, и по проблеме, затронутой в нём, произведение - книга "Мир Софии".
А что это за девочка и где она живёт?
София Амуннсен, почти 15 лет, живет на Клёвервейен, 3. У неё есть родители, лучшая подруга, черепаха. Описание девочки меня поразило: "Уши плотно прилегают к глазам". Это как? Долго пыталась представить.
Есть в романе и ещё одна девочка - Хильда Мёллер Наг и в первой половине произведения мы лишь изредка читаем про неё, точнее, читаем открытки, которые для неё получает София и иногда находим её вещи. А что ЭТО за девочка и где она живёт? Вроде всё просто. Ей тоже почти 15 лет, то есть она ровесница Софии, живет в городке Лиллесанн. Но что их объединяет? Почему открытки, адресованные ей, оказываются в почтовом ящике совсем другой девочки? И ладно бы в почтовом ящике, как вам поздравление с обратной стороны кожуры банана?
Загадок становится всё больше и больше, как и биографических фактов о философах, начиная от натурфилософов и заканчивая мыслителями прошлого столетия. 27 веков как один день.
Вторая половина романа немного сместила акценты и здесь уже стало больше Хильды. В книге переплетаются два разных сюжета, которые на печати различаются толщиной шрифта.
Роман по большей части представляет собой диалог Софии и её учителя философии. Вместе с Софией я по новому взглянула на норвежские мифы, узнала про досократиков, Иисуса из Назарета, Канта, Фрейда и Хайдеггера и пыталась ответить на вопросы: кто ты такая? откуда произошёл мир?
Философический приём, который устроила Софии по случаю своего пятнадцатилетия, чем-то напомнил мне безумное чаепитие с Алисой, причем, версия без цензуры. Да, и Алиса в этой книге тоже есть, как и милый медвежонок Винни Пух и Красная Шапочка.
Ещё мне понравился сюрприз, который Хильда устроила своему отцу. В принципе, он был ожидаем для меня. Майор на своей шкуре ощутил, что такое "чувствовать себя курсором в чужой игре".
Рекомендую к прочтению тем, кто увлекается философией, а также тем, кто как и я, не сильно любил этот предмет. Первые, возможно, начнут спорить с автором, а вторые - откроют для себя новый мир.
А что это за девочка и где она живёт?
София Амуннсен, почти 15 лет, живет на Клёвервейен, 3. У неё есть родители, лучшая подруга, черепаха. Описание девочки меня поразило: "Уши плотно прилегают к глазам". Это как? Долго пыталась представить.
Есть в романе и ещё одна девочка - Хильда Мёллер Наг и в первой половине произведения мы лишь изредка читаем про неё, точнее, читаем открытки, которые для неё получает София и иногда находим её вещи. А что ЭТО за девочка и где она живёт? Вроде всё просто. Ей тоже почти 15 лет, то есть она ровесница Софии, живет в городке Лиллесанн. Но что их объединяет? Почему открытки, адресованные ей, оказываются в почтовом ящике совсем другой девочки? И ладно бы в почтовом ящике, как вам поздравление с обратной стороны кожуры банана?
Загадок становится всё больше и больше, как и биографических фактов о философах, начиная от натурфилософов и заканчивая мыслителями прошлого столетия. 27 веков как один день.
Вторая половина романа немного сместила акценты и здесь уже стало больше Хильды. В книге переплетаются два разных сюжета, которые на печати различаются толщиной шрифта.
Роман по большей части представляет собой диалог Софии и её учителя философии. Вместе с Софией я по новому взглянула на норвежские мифы, узнала про досократиков, Иисуса из Назарета, Канта, Фрейда и Хайдеггера и пыталась ответить на вопросы: кто ты такая? откуда произошёл мир?
Философический приём, который устроила Софии по случаю своего пятнадцатилетия, чем-то напомнил мне безумное чаепитие с Алисой, причем, версия без цензуры. Да, и Алиса в этой книге тоже есть, как и милый медвежонок Винни Пух и Красная Шапочка.
Ещё мне понравился сюрприз, который Хильда устроила своему отцу. В принципе, он был ожидаем для меня. Майор на своей шкуре ощутил, что такое "чувствовать себя курсором в чужой игре".
Рекомендую к прочтению тем, кто увлекается философией, а также тем, кто как и я, не сильно любил этот предмет. Первые, возможно, начнут спорить с автором, а вторые - откроют для себя новый мир.
Общее впечатление | неплохо бы эту книгу почитать перед прослушиванием курса философии в ВУЗе |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву14