5
Отзыв рекомендуют 68 14

Отзыв: Мультфильм "Наша Файта" (2013-2015) - А ти шо хотiв,не видиш це китайское? (с)

Достоинства: колоритный показ жизни закарпатцев, интересный сюжет, смешной юмор, эмоциональные герои, стеб
Недостатки: мало!
Хотите познакомиться с культурой Закарпатья, но не ехать так далеко? Или вы уже здесь были, но как турист, и так ничего нового об этих жителях не узнали? Вам в помощь абсолютно самобытный фильм этого уникального народа! Кто-то скажет, что народ -слишком громкое название для этнического меньшинства. К примеру, у нас на Тернопольщине граничат три таких группы, но никто даже неподумает называть иих другим народом. В случае с Карпатами это слегка другая ситуация. Живущие на границе с тремя гсударствами, каждый районотлиичаетсясвоей культурой и своим языком. Нередко, с чего жители Закарпатья смеются сами, жители всего лишь соседних сел или городов запросто могутдруг друга не понять. Но немного вникнув в филологическую тему, то есть послушав речь закарпатцев вживую, и их рассуждения на тему языка, я так и не поняла, почему у нас решили их язык называть диалектами. Влияние трех языков, это, бесспорно, важно, но основными в Закарпатье все же является русинский, который безумно интересный, колоритный, и что самое смешное-понятный, но медленно вымирающий. Когда слышишь о таких явлениях в мире, как-то тебя это не касается - "моя хата скраю". Но когда все это время твои горные соседи говорили на таком уникальном языке, а ты не знал, а сейчас даже не можешь его выучить, потому что нету ни учебников, ни курсов, ни книг на нем, ничего, становится щемяще больно, как будто чувствуешь, как когда-то давным давно у твоего прапрапрапрапрапрадеда отрубили язык, а почувствовал ты это спустя века таким вот ноющим способом.


Я это все к тому, что хотя бы кусочек этой культуры мы можем увидеть в настоящем закарпатском мультике "Наша Файта", аналогов которому нет. В принципе можно сказать, что чем-то подобным являются Симсоны - пародия на американское общество. Так и тут довольно похоже и очень смешно показаны ньюансы жизни на Закарпатье. Пока сериал состоит из пяти серий, каждая из которых при чем происходит в одной из областей, показывая детали, отличающие ее ото всех. Само собой, все это озвучивается с закарпатским говорком, но на вполне себе понятном украинском. Кстати, "Наша Файта" это не только сериал, но и команда КВН Закарпатья, насколько я могу понять. Да и вообще послужной список у этих ребят не малый, несколько передач на Ютубе, среди которых даже кавер-band и "Говiрник", в юморной форме знакомящий нас с украинскими диалектами.

Сюжет не претендует на какие-то Оскары, но КВН и славится деталями в юморе, а не сюжетом, да и то, что все серии связаны между собой общей идеей путешествия Серого с котом Мики по всему Закарпатью в поисках таинственной личности Мирослава Ракатоша, это уже нечто. При чем кот - свой кент, говорит, как и человек, так же ходит, все так же делает. Часто, конечно, встречаются и чисто КВН-ские нарезки, но мультфильм даже имеет собственную заставку с саундтреком! Честно говоря, я в восторге! Никогда бы не подумала, что у нас такую крутую вещь забацают. Да, графика вам не "Зверополис", и даже не "Жизнь кабачка", но такой мультик и не ради красот смотришь, хотя что-что, а Карпаты этим похвастаться уж точно могут. При том даже эмоции тут побогаче будут прорисованы, чем у некоторых растиражирвоанных анимаций. Кстати, подобного плана мультфильм мне напоминает еще "Школу 13", но тот совсем для подростков и ради чистой развлекаловки, здесь же вы действительно многое узнаете о жизни закарпатцев не по наслышке или по каким-то справочникам, а напрямую, как оно есть на самом деле, при чем в самой позитивной манере стеба над самими собой. Так что, если вам взаправду интересны такие вещи, то мой отзыв - не переубеждение, а только информация о том, что такой мультик существует!
Я же настолько в восторге, что уже повторяю их шутки, которые никто не понимает, поменяла язык Вконтакте на русинский и засмотрела сериал до дыр. Бигмэ.

П. С. первая серия вышла в 13 году, последняя в мае 2016, ребят, хватит снимать свадьбы, рекламу окон и всякоЭ такоЭ, мЫ туйво ждэмЫ, чым си тая пригода скинчыть! (использовала русские буквы специально для русскоязычных отзовитчан, а то где вы еще услышите сей говорок?:) )
Время использования несколько раз
Общее впечатление А ти шо хотiв,не видиш це китайское? (с)
Моя оценка
5
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву14

Lyly White
Забавно)
marsianka245
его еще с южным парком по-украински сравнивают))
Lyly White
Вот просто из природного любопытства захотелось глянуть, хоть в украинском не сильна)) но уж очень заинтриговали
marsianka245
ураа) в питеребудут смотреть закарпатский мультик)) они мне должны за рекламу))
Lyly White
Да Вам много кто должен, так интересно описываете, что прям разбирает глянуть))я потом поделюсь мнением, как гляну))
marsianka245
ну эти просто самоделкины) квн-щики, а не студия какая-то) интересно будет почитать впечатления питерца;)
malina1980
Посмотрю
marsianka245
суперский мульт)
apupezig
я и с русскими буквами ничего не понял)) по-марсиански опять какое-то сообщение передала через отзовик)) Ты случайно не жена Питта из фильма Союзники))?
marsianka245
еще двадцать лет назад ладно,но щас не надо мнестарье совать)))
ну и украинское и е тут вообще не принимало,дискриминация какая-то))
marsianka245
да че там непонятного, "мы ждем,чем это приключение закончится" с западноукраинским спримесью закарпатского диаектами)) тут наши не все их понимают))
алеся а
ух ты, интересненько.
marsianka245
дадададад:)
irenааaaaaaaaaaa
Нужно посмотреть)