Костюмированная мелодрама «Красота по-английски» привлекла меня (пардон за тавталогию) замечательно красивой постановкой и умелым погружением в атмосферу шекспировского театра, так как сюжеты, в которых присутствуют шекспировские мотивы, для меня всегда были особенно притягательными. И все же, как ни обидно, но «Красота по-английски» почему-то не обошлась без налета голливудской эстетики. Глаза резанула несомненно американская интерпретация британской истории. Во всяком случае, в отличие от того же «Влюбленного Шекспира», здесь мне остро не хватало этой самой «английскости», а в некоторых сценах вообще было стойкое ощущение, что понятия «англичане» и «английская чопорность» где-то разминулись в этой галактике.

Тем не менее, у событий «Красоты» довольно интересное развитие и грамотно выстроенная композиция, а финал фильма делает интересный финт ушами и приходит к развязке на резком контрасте с началом. Драматургия сюжета завязана на странном законе, который запрещал женщинам в Англии играть на театральной сцене. Поэтому все женские роли приходилось исполнять мужчинам, в результате чего возникло амплуа актеров-мужчин травести. Основная сюжетная линия строится вокруг спектакля «Отелло» и страсти здесь действительно кипят не шуточные.

Конфликт между главными героями разгорается хоть и предсказуемый, зато весьма высокотемпературный. Тут нельзя не отметить блистательную игру исполнителей главных ролей. Очаровашка Клэр Дэйнс полюбилась мне еще со времен «Звездной пыли», а Билли Крудап, неотразимый в роли Неда Кинастона, оказался никем иным, как тем самым большим синим чудиком Доктором Манхеттеном из проходной франшизы про Хранителей. Но здесь все остальные их образы скромно отходят на второй план, когда на сцене бушует океан страстей и слух завораживают строки шекспировской трагедии. Глядя на их филигранную работу, становится очевидно, что эту яркую парочку не случайно выбрали в подобную постановку – актеры определенно знают толк в Шекспире.

Однако, несмотря на всю атмосферность этой постановки, на мой взгляд, у фильма все-таки имеется один существенный минус. Ложку дегтя как обычно вливает устойчивая тенденция в каждый более-менее пригодный сюжет пихать нетрадиционно ориентированных персонажей. Вот и эту постановку обязательно нужно было изгадить гейской темой. Здесь автор "Скандального дневника" Ричард Эйр остался верен себе. Нет, откровенной «гомосятины» нам не покажут, но весь фильм меня бесило явное пережёвывание этой темы. Тем не менее, в конечном счете, даже толерантному режиссеру придется капитулировать перед всесильной любовью, которая все расставляет по местам, совершая собственные рокировки и меняя диспозиции.

«Красота по-английски» - фильм, который можно с оговоркой рекомендовать к просмотру, только тем, кто не слишком щепетильно относится к демонстрации нетрадиционных отношений, ну и естественно всем поклонникам театральных пьес. Только не нужно забывать, что это всего лишь костюмированная фантазия, положенная на исторический сюжет. Во мне тяга к шекспировской драматургии всеж-таки пересилила брезгливость, за что я была вознаграждена финалом, по достоинству оценив элегантность этого кино.