Каков жанр книги Я-Ф. Зенкендера? Кто-то определит его как притчу, кто-то посчитает чуть ли не балийским сказом, легендой, кто-то этно-повестью... Я же не стану определять литературные границы текста. Эта книга, как никакая другая, предполагает сотворчество, сопереживание, сопроникновение... Слова, выстроенные в фразы, соединенные в абзацы и распределенные по главам, ищут резонанса в душах читающих. Кто хоть раз любил, кого хоть раз любили - найдет, вспомнит, почувствует то, что казалось давно забыто, затерто, вытеснено... Тем, кому не удалось познать чудо любви, увы, не поймет, не поверит, как не понятьнам язык птиц, рыб, растений... А есть ли у них свой язык?...
"Искусство слышать стук сердца" стала для меня открытием. Стилистически очень простой текст, заставил меня немного по-другому относиться к видимому миру. Книга пригласила меня закрыть глаза и услышать, почувствовать, познать иные стороны существования. Замедлить шаг, остановиться. Задать вопрос: ценно ли то, что кажется ценным? И что есть вообще наши цивилизационные ценности?...

Мне показалось интересным сопоставление двух цивилизаций: Востока (Бирма) и Запада. Покоя без ожидания и ожидания без покоя.

Открытием стало определение любви.
"Даже имея зоркие глаза, мы видим лишь то, что уже знаем. Других людей воспринимаем не такими, какие они есть, а такими, какими нам хочется их видеть. Заслоняем настоящего человека нарисованной картинкой. И любовью называем лишь те проявления, которые соответствуют нашим о ней представлениям. Мы стремимся установить правила и требуем, чтобы нас любили в соответствии с ними. Словом, признаем любовь только в том наряде, который сшили ей сами"...
Книга переиздана в 2016 и есть в продаже. Так как стилистика книги нарочита приближена к разговорной речи, я предпочла аудиокнигу. Абалкина Мария читает великолепно. У меня было ощущение полного погружения в текстовую реальность - как будто реальный человек рассказывает мне реальную историю.