Классическое литературное произведение всегда готовит читателю новые открытия. Пусть читаешь в первый раз, во второй, двадцатый...
Когда-то роман Дени Дидро был у нас в обязательной программе обучения. Несмотря на то, что я тогда читала "килограммами", эта книга запомнилась. Может, мне всегда была близка тема "свободы-несвободы"?
В центре повествования история Марии-Сюзанны Симонен - "монахини поневоле", от лица которой ведется повествование.

Просто, доверительно, эмоционально и тонко писатель передает чувства героини, ее надежды, страхи, ее страстное стремление к личной свободе.
Почему девушка, искренне верующая в Господа, никак не может примириться со своим положением монахини? Почему она протестует против вынужденного общения с чуждыми ей людьми? Что есть власть над людьми? Как изменяется личность, обладающая неограниченной властью?...
Роман Дидро - это не сатирический памфлет, не нравоучительный текст. Тонкий психологизм - вот что, прежде всего, отличает "Монахиню".
Книга написана в конце 18 века, но язык (естественно в переводе) современный, простой и понятный, и от того слова героини проникнуты особым чувством достоверности.

Читала я книгу больше чем три десятилетия назад, но вернувшись вновь, как будто встретилась с давно знакомым и близким мне человеком.
На этот раз я выбрала аудиоверсию (слушала в пути). Исполнение Вероники Язьковой настолько гармонично, что создавалось впечатление, что сама Мария-Сюзанна разговаривает со мной.