А ведь сначала я посмотрел фильм и мне он в общем-то понравился. Я в целом люблю тему пост-апокалипсиса и фильм с нелюбимым мною Уиллом Смитом показался неплохим. Не понравились лишь обе концовки - какие-то они не очень реалистичные, что ли. Но потом я удосужился прочесть книгу и все встало на свои места.
Создатели фильма извратили и испоганили идею книги настолько, что лично для меня данное кино стало совершенно несмотрибельным. Впрочем, учитывая, что продюсером фильма "Я - легенда" является Акива Голдсман, известный своим умением разрушить структуру и идею книги для экранизации (скоро вот выйдет "Темная башня" с темнокожим Роландом!), это вовсе неудивительно.
Итак, главный герой - обычный белый (не черный!) мужик, не являющийся ни военным, ни ученым. Выжил после эпидемии вируса, превращающего людей в вампиров. Книга рассказывает нам, как ему одиноко после потери семьи, и что он делает для борьбы с этим одиночеством. Развязка книги крайне неожиданная, переворачивает весь сюжет с ног на голову (спойлерить не буду), и в этом все поганость экранизации с Уиллом Смитом. Книга имеет куда более глубокий смысл и посыл, нежели фильм, показывающий нам, по сути, просто пост-апокалиптичный мир с зараженными людьми. Таким образом, книгу я рекомендую, а вот фильм - нет.