Всем привет!
Хочу написать о довольно необычной книге Герберта Розендорферн "Письма в Древний Китай", не так давно мной прочитанной.
Вообще, я не люблю книги подобного жанра (а ля переписка Троцкого с Каутским!))), но эту решилась прочитать. И не пожалела!
Во-первых переписки в ней как таковой нет, вся книга состоит из писем китайского мандарина, волею обстоятельств заброшенного на 1000 лет вперед, то есть, в современную жизнь.
Во-вторых, очень интересно читать про нашу(пусть даже китайскую) современность глазами неискушенного древнего человека.
Книга носит сатирический характер, в ней есть множество смешных моментов, но через все это сквозит мысль, что радоваться-то особо нечему... Главная характеристика современного мира, изложенная в книге - жуткий шум, грязь и спешка.
Да, так и есть, мы все больше поддаемся современному ритму, призывающему нестись куда-то (кто бы точно знал куда и зачем?), зарабатывать, тратить - и далее, по кругу. Мы давно утратили неспешность, способность не торопясь размышлять, сейчас многие учатся этому заново на различных тренингах, а ведь когда-то было время, когда покой и неторопливость были естественными составляющими жизни.

Наравне с описанием современности, в письмах главного героя присутствуют размышления, а также сравнения с тем далеким миром, оставленным тысячу лет назад. Описание того древнего неспешного мира, когда все было ритуалом, действом - будь то прием пищи, прогулка, музицирование и так далее - лично в моей душе рождало отголоски тоски по той самой тишине, близости к природе, медлительности, значимости всего, что делаешь, отсутствию необходимости куда-то торопиться, способности спокойно размышлять...
Конечно, необходимо делать скидку на то, что повествование идет от лица человека богатого и титулованного, который мог жить, наслаждаясь жизнью и никуда не торопясь. Думаю, если бы рассказ вел крестьянин, который на этого самого мандарина работал, то и взгляд возможно был бы совсем под другим углом...
На протяжении всей книги не покидало ощущение, что сюжет здесь второстепенен, главная роль - созерцательно-чувственная, это не фантастическая история, не приключения в будущем и не любовная история...
Это возможно, не самая лицеприятная картина современности, но может в этом и наша задача, увидеть ее и понять - а где в этом мире мы?