Итак, Яга. На текущий момент последняя короткометражка из великолепного цикла «Польские легенды» (Legendy Polskie) от гениального польского иллюстратора, аниматора и режиссёра-постановщика мультфильмов в жанре чёрного юмора Томека Багиньски. Теперь и живыми актерами. С предыдущими короткометражками цикла: «Операция «Василиск»», «Твардовски и Твардовски 2.0», «Дракон» вы, наверное, уже знакомы. Если нет, то рекомендую ознакомиться.

Несколько слов о режиссере.

Как и следовало предполагать, именно он приложил руки к созданию мультфильмов к культовой франшизе игр про ведьмака Геральда. По стилю компьютерной графики используемой в короткометражках заметно. Особенно в «Яге» и «Операции «Василиск»».

Несколько слов о фильме.

Очень скромненько, так как я не прокачался еще до уровня, когда невозбранно могут прощаться спойлеры.

ЯГА.

Как вы видите на постере, польская баба Яга имеет мало общего с русской бабой Ягой. Кстати об этом даже в Википедии упоминается. Но в целом персонаж характерный для славянской мифологии (да и не только славянской), а поляки, чтобы они там о себе не думали нам все-таки братья. Братья-славяне. К слову все короткометражки сопровождаются отличными песнями на польском языке. А некоторые и матами (в смысле не песни с матами, а сами фильмы). Так вот, если прислушаться да еще вдобавок включить субтитры можно заметить очень много семантически связанных слов, если не однокоренных так синонимов. Особенно на глаголах заметно некоторых.

Но вернемся к Яге. Барышня довольно симпатичная, никаких костяных ног и бородавок. Обычная ведьма, дитя природы и ее защитник. Нормальная польская баба, а не какая-то эльфоподобная саксонская нимфа. Как и полагается ведьмам и ведьмакам (за подробностями обращаться к Сапковскому и Лукьяненко) редко и мало оперирует с Силой (магией) в чистом виде, но очень круто использует артефакты и зелья. Радует, что режиссер об этом не забыл, и самая первая сцена боёвки по модной со времен Матрицы слоу-мо традиции, предваряется необходимым для данного паранормального существа действием. Как и последующее лечение незначительного ранения полученного в ходе боя.

Борута.

Devil (Boruta). Как вы помните (или скоро узнаете) это управляющий польским филиалом ада. По каким-то причинам и неясно по чьему указанию в нем помимо душ грешников так же томятся и другие сущности. Даже те, которые занимали не последнее (а то и первое) место в славянской мифологии. Кстати здесь Томек немного позаимствовал некоторые идеи из «Битвы Титанов» и подобных. Там где в ходе наверняка не демократических выборов «за сменяемость власти» победу одержали олимпийские боги, а их предшественников заточили в казематы. Здесь непонятно кто победил, но факт в том, что славянские боги (и сущности классом поменьше) в заточении. Ну и как христианская мифология тут тоже вроде как не в топе. Рай на Земле построить не получилось, и проблем хватает и особенно с экологией. Что собственно и возмутило Ягу, и на чем решил сыграть люто фэйливший в предыдущих короткометражках Барута. Решил воспользоваться ситуаций и заработать премию за квартал от Люцифера или дополнительный отпуск за дополнительный поток душ в ад. За подробностями к фильму «Эффект спускового крючка» (англ. The Trigger Effect). Ну, или к S-T-I-K-S-у. Люди, даже толерантные европейцы, быстро начнут показывать свою сущность, стоит лишь чуть изменить условия среды, в которых они существуют. Чем и займется Ягуся, грамотно (хотя зрителю видно насколько до смеха топорно) замотивированная Малюткой Мари (Little Mary). Хотя переводчики ее вроде Марысей обозвали.

Кстати один момент меня особо улыбнул. Мне, как и Боруте довелось в своё время дарить метлу одной ведьмочке. И точно с таким красным бантом. Правда помелище было стандартное прямое и цилиндрическое, а не кривая коряга как здесь.

Рекомендую всем. Славянские боги еще дадут про… прочистить кишечник рафинированным саксоно-европейцам. Поляки молодцы! Пиарят славянскую мифологию и культуру, ну и язык со всем его богатством форм обсценной лексики. Хотя «Яга», по-моему, из всех короткометражек цикла, самая нейтральная в этом вопросе. По-моему матов нет в этом фильме.