Первым ироническим детективом который я прочла, был роман Иоанны Хмелевской "Что сказал покойник". Меня очаровала эта книга и я до сих пор являюсь горячей поклонницей пани Иоанны.
Очень порадовал сериал, снятый в 1999 году. Экранизация книги получилась потрясающей. Юмор Хмелевской как всегда искромётен, актёрская игра на высоте. Забавные бандиты-неудачники, находчивая героиня, за которую очень переживаешь, хотя о счастливой концовке знаешь заранее. Пани Иоанна в исполнении Марты Клубович такая настоящая-настоящая. А Олег Табаков-комиссар Йенсен со своими прекрасными собаками-бравый солдат, немного сентиментальный, с грустинкой, что не помешало ему разгадать загадки зловещего Шефа(Олег Басилашвили).
Я всем рекомендую этот прекрасный сериал.