Пересмотрела вчера этот фильм и решила, как говориться, по горячим следам отписать отзыв по впечатлениям и эмоциям.
Для начала давайте разберемся с названием и содержанием версий фильма. Итак, существует два фильм по одному сценарию режиссера Мани Ратнама (культовый, надо сказать, режиссер!)
Один фильм называется Raavan (условно переведем его как "Злодей"), второй Raavanan (условно назовем его "Демон" или просто "Равана"). Мне лично больше импонирует название Равана, как впрочем и эта вторая версия фильма, которая снята на языке тамили, главную роль Раваны (Виры) исполняет Чиян Викрам. В Злодее же роль Равана (Биры) досталась Абхишеку Баччану (этот фильм снят на хинди). Интересно, что в Злодее роль Рамы (Дева) играет тот же самый Чиян Викрам, известный своей страстью к перевоплощениям (озвучивал, кстати, тоже сам, хотя на хинди он не говорит). Надеюсь, что я никого не запутала своими пояснениями :)
За основу сюжета взята старая как мир легенда описанная в эпосе "Рамаяна" о Сите, Раме и злом демоне Раване, который похитил Ситу, так как воспылал к ней страстью. Но обыграно это все, конечно, в современном мире и на поверку история оказывается не так проста, Рама не такой уж герой, а Равана не такой уж злодей. Словом, как и все в этом мире - все довольно относительно, ведь нет плохих и хороших людей, если поступки и результаты и, а человек всегда делает выбор! Вот так и за маской справедливого полицейского может быть человек, который выбирает далеко не гуманные способы и совершает далеко не благородные поступки или, по крайней мере далеко не праведными способами. События и характеры фильма построены так, что ты где-то уже в первой трети фильма, как и героиня, начинаешь сомневаться, а такой уж ли Вира злодей? Концовка все ставит на свои места! Эффектно, сильно!
Смотрела я, конечно, оба фильма и чтобы сравнить, и из любопытства, наверное. А еще являюсь поклонницей таланта Викрама. Ну что сказать, сравнение далеко не в пользу "Злодея" (хинди версия), ибо, на мой сугубо личный взгляд, Абхишек Баччан плохо справился с ролью (кривлялся, игрался, но не играл по-настоящему), по крайней мере это отчетливо видно на фоне игры Викрама. И не сказать, что я совсем отрицательно отношусь к Абхишеку, но роль явно не его мягко говоря. А еще факты говорят сами за себя. Так Злодей в Болливуде провалился, а Равана (Демон) стал супер хитом у себя на юге (Колливуд) и Викрам получил премию за эту роль.
Всю историю, которую поведали нам создатели картины, не буду раскрывать, хочется чтобы все-таки фильм оставался фильмом. Смотрите и увидите! Характерно для фильма еще и то, что когда его пересматриваешь, то смыслы раскрываются лучше, прорисовываются детали, эмоции.
В хинди версии очаровал Говинда в роли "Ханумана" (вот кто точно на своем месте), Викрам был хорош в роли Девы ну и пожалуй все по актерам. А вот в южной версии сплошь отличные актеры. Роль Девы ("Рамы") очень хорошо далась Притхвираджу (даже, пожалуй, больше подходила ему, нежели Викраму). Айшварья, как мне кажется, в южном фильме даже как-то поинтереснее, более искренне сыграла. Ну и Викрам в роли "Раваны" (Виры) конечно же справился на отлично, одна мимика чего стоит (хотя все-таки в некоторых сценах странновато смотрелось, но тут даже не он, а характер героя такой, что он просто себе на уме человек).
Музыка к фильму очень красивая и тексты в тему. Клипы сделаны мощно, эффекто и тоже в тему (нет никаких нелепых романтичных плясок героев вокруг дерева))).
Весь фильм снят в темных сероватых тонах, что предает особую атмосферу, погружает в идею и события фильма. Фильм о людях, о характерах, о поступках, о жизнях.
Хорошее кино, сильное, достойное!