Всем доброго времени суток.
Хочу поделиться своим впечатлением от прочтения книги "Чалыкушу - птичка певчая" от турецкого писателя Решада Нури Гюнтекина. Написан роман в далеком 1922 году, но от этого не потерял своей актуальности и свежести.
Вообще, я жанр любовного романа не люблю, но к этому произведению у меня почему-то самые теплые чувства.
Впервые я прочла его еще в детстве и периодически возвращаясь к книге я каждый раз нахожу для себя что-то новое.
Сам роман повествует о непростой судьбе учительницы Фериде, начиная с самого юного возраста. И помимо ее сумасбродств описывает невероятно цепляющую историческую картину. Время, когда одни люди могли учить словесность, танцы и французский язык в пансионах, а другие же представители человеческой расы не умели читать и не могли посещать школу (она просто отсутствовала). Время когда в одних местах свободно ходили в откровенных нарядах, а в других все, кроме хиджаба считалось постыдным.
Роман написан легким, доступным языком со всеми необходимыми пояснениями. Читается быстро и за один присест. А затем очень долго не отпускает, заставляя мысленно возвращаться к нему.
Помимо нелогичности действий главной героини и аморфности Кямряна, в этом романе есть много такого, за что цепляется ум.
Описание различных характеров, невероятная историческая точность, потрясающие детали в рассказе о всей системе образования и сложные судьбы разных персонажей не дают забыть эту историю никогда.
Роман многократно переиздавался, видоизменялся и по-своему существенно повлиял на мировосприятие жителей Анатолии.
Современный сериал я тоже смотрела, но он совсем не предает всей сути книги. На таком шикарном романе можно было снять что-то невероятно крутое.
Отдельно хочу отметить описание структуры образования, разные типы учебных заведений. Мне очень интересно было читать о занятиях девушек в закрытом пансионе, о том как формируется их внутренний мир в таких условиях и как полученное образование помогает им затем в жизни.
Подведя итоги всему выше сказанному, хочу отметить что книга немного приподнимает завесу тайны над душой такого загадочного и непостижимого Востока. И читать ее рекомендую всем любознательным людям. Шедевр турецкой литературы!