Да являюсь поклонником теленовелл. Случайно наткнулся на данный сериал и просмотрел его с субтитрами, сейчас конечно он идет на канале СТС-Love, но я вообще уже давно смотрю сериалы только на языке оригинала, поэтому перевод, хотя он на СТС-Love в полне себе достойный уже не воспринимаю.

Относительно сериала, меня сразу цепанул сюжет, очень нестнадартные повороты, а также что нехарактерно для данного рода сериалов это экшн-сцены с погонями драками и. т. п., которые отлично вписались. Также есть очень много трогательных моментов в которых игра таких актрис как Вивьен Пажмантер просто нереальна, я прочуствовал все эмоции. В сериале затрагиваются очень важные вопросы, (СПОЙЛЕР) например, как инвалидность и ей предоление одного из героев, а также насколько есть люди, которые не остановятся не перед чем. Порадовало музыкальное сопровождение, которое просто вынесло мозг, даже скачал себе все саундтреки. На мой взгляд раскрыта такая тема как, что за всё надо платить, если ты кому-то делал гадости, и жизненные препятствия ввиде мести куда страшнее и сложнее, чем ответная месть от того, кому ты сделал плохо.

Но не обошлось и без киногрехов, так ради заметки: полицейских во всех фильмах и сериалах делают какими-то беспомощными болванами, зачем нужно было давать уйти бандиту Жокаре с Элизой и вообще как они ушли из такого плотного оцепления и их никто не встретил на выезде из города дав проехать до утра до какого-то горного ущелья, чтобы там красиво сделать развязку. Ну да ладно простительно :)