У нас есть несколько книг Диана Уинн Джонс. На Новогодних праздниках хотелось почитать легкого, сказочного... Выбор пал ЛОВУШКУ ДЛЯ ВОЛШЕБНИКОВ.

Но увы, книга у меня совершенно не пошла. Не знаю, возможно дело в переводе... Но слог простоват, угловат и как-то вот к чтению не располагает.

Уже с первых строк предложения пляшут, непонятно, что к чему...

Если кратко: в дом к самым обычным людям проник Громила и чувствует он себя очень комфортно. На намеки покинуть помещение не реагирует, а также утверждает, что у главы семьи перед ним имеется долг.

В общем ощущения волшебства я от прочтения книги не получила: скучно, поверхностно, сумбурно, непонятно... какая-то сказочная каша.

Моя оценка два, так как у домочадцев аналогичное мнение на счёт этой книги.