3
Отзыв рекомендуют 9 2

Отзыв: Мультфильм "Песенка эскимоса" (2017) - Честное слово, я не знаю, как относиться к этому мультику!;)

Достоинства: милый эскимос, веселый мотивчик песенки
Недостатки: собаки, корявый текст, дикция исполнителя
Повстречались как-то раз эскимос и... зануда в моём лице;) Эскимос, несмотря на незатейливую графику и чересчур яркие алые сапожки, оказался довольно обаятельным парнишкой, он показал мне (а значит, покажет и маленьким зрителям) собачью упряжку и зимнее эскимосское жилище - _и_глу, показал, как едут на нартах (или "нарте" - можно говорить и так, и так, я проверила) и спел веселую детскую песенку с припевом на родном языке (во всяком случае, я надеюсь, что на родном). Я решила не придираться к не очень хорошей дикции исполнителя (всё-таки ребенок), но, дружище, дорогой, зачеем в твою песенку вставили строчку из абсолютно взрослого англоязычного хита! Что это ребенку дает?! Особенно, в сочетании с той самой не очень хорошей дикцией, к которой я сначала не хотела придираться. То, что в песенке поется "НЕсмотря на мороз", я поняла лишь во время второго прослушивания (удивлялась ещё, как это на мороз можно "смотреть"?), а откуда ушла твоя песенка - только во время третьего. Не знаю, как по-эскимосски, но по-русски словосочетание "ушла из теплого рта" звучит очень коряво. И ты, наверняка, знаешь, что, когда собаки "хрипят и трясут языком" (бог уж с ним, с единственным числом последнего слова!), надо срочно останавливаться и давать собакам отдых, иначе дальше придется шагать пешком;) Я понимаю, что дети, особенно, маленькие, скорее всего, не обратят внимания на все эти нюансы, но взрослые, пишущие тексты к детским песенкам, _должны_ обращать, я считаю. Хотя почему это дети не обратят внимания? Я прослушала твою песенку в другом клипе, в исполнении Настеньки Соколовской, так у нее собаки хотя бы "бежали", а не "хрипели"... И где ты, дружище, нашёл у себя, на крайнем Севере, таких собак? Неужели дядям- и тетям-мультипликаторам было так трудно нарисовать нормальных лаек? Хотя бы относительно нормальных. Не зря у вожака твоей упряжки кличка "Барбос" - он же явно не из твоих родных краев. Как и все остальные...


Всё-всё, кончаю злопыхать. Если серьезно, то я могу рекомендовать этот мульт лишь в том случае, если ваш ребенок предпочитает, глядя в экран, видеть мультяшных героев, а не живых людей. Я сама такая была: в 3-4 года даже самый простенький мультик казался мне милее любого фильма или клипа с живыми исполнителями. Если же нет - посмотрите-послушайте лучше вместе с малышом ту же Настеньку Соколовскую - позитива будет даже больше. Только в её песенке припев сложнее, хоть и, разумеется, в той же тональности. И дикция лучше. А нарты и иглу малыш может и попозже увидеть, когда начнет книжки читать...
Общее впечатление Честное слово, я не знаю, как относиться к этому мультику!;)
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямНЕТ

Комментарии к отзыву2

subudai
Спасибо откажусь смотреть.
Rabiti
Не за что)