Всем привет!

Взялась я читать эту книгу только лишь потому, что одна знакомая (чтоб ей 300 лет хорошо жилось) хорошо отозвалась об этой книге, и сообщила мне, что ничего общего со всеми известной "50 оттенков серого" и продолжениями оной ничего общего не имеет. Ну, думаю, ладно, хотели поспекулировать на названии, в конце концов живем мы в мире, где мотивирующим фактором к изданию книг является их коммерческая привлекательность.

Я бы сказала, что Российские издатели очень вольно обошлись с переводом названия сего шедевра. Потому как в англоязычной версии книги он написан как "Dark Secret". Даже мне, человеку, не владеющему английским языком, понятно, что имеется в виду нечто другое. Ну да ладно, опять же в моем случае это сыграло в положительную сторону, потому как вся эта эпопея с оттенками меня ни только не впечатлила, но и вызвала явную жалость к автору.

Итак, о книге. Даже не знаю с чего начать и что вообще о ней можно написать)). Я так полагаю, изначально, как и в любых шедеврах индустрии формата 18+, сюжет особого значения не имеет, служит просто фоном и поводом для определенных действий. Здесь сочинили 23 летнюю девушку, которая устраивается на работу к актрисе, где кроме самой актрисы проживают еще ее муж и брат.

И все. Она устроилась и понеслось. В пользу этой книги по сравнению с "50 оттенков серого" только то, что нет розовых соплей, закусывания губы и тупых диалогов ни о чем. Зато пикантных подробностей здесь гораздо больше. Вернее не так-вся книга состоит из подробнейших описаний постельных, ну или не постельных, уж где придется, сцен во всех их красе и всевозможных интерпритациях.

Вот как-то рука не поднимается написать о владении писателем словом... О каком слове или слоге вообще может идти речь? Тут налицо владение другими частями человеческого организма.

Книгу я читала в электронном варианте, и постоянно прокручивала места, где все имеют друг друга и по всякому, пытаясь найти хоть какое-то приемлемое повествование. Натыкалась на подобные мааааленькие абзацы редко, в итоге вообще чтение забросила. Поэтому к чему все это велось и чем закончилось, сказать не могу. Если кому интересно, почитайте, может и узнаете. Но у меня создалось устойчивое мнение, что это даже не художественная литература для скучающих домохозяек, это просто сценарий к дешевому фильму для взрослых

Не могу рекомендовать к прочтению столь злободневное произведение)). Хотя любителям ХХХ-формата должно понравиться.

Благодарю за внимание).