"Аут" - самое удачное произведение Нацуо Кирино. Несмотря на шокирующую составляющую и ужас, который с трудом может пережить неяпонец, есть в этой книге какая-то добротность и цельность. У этой писательницы, знаете, есть вещи более мерзкие и более жестокие.

"Аут" - гимн женской свободе. Подробная инструкция на тему убийства собственного мужа, обоснование его виновности при жизни с тем, чтобы потом особенно не переживать и довольно посредственная часть - сокрытие следов преступления. К счастью для наших читателей - в книге нет картинок. Не раскрывая особенно сюжета, можно представить, как несколько женщин очень деловито разделывают провинившегося мужика на составляющие в ванной (Кирино объясняет спокойствие японской женщины тем, что она привыкла иметь дело с мясом на кухне), а затем распихивают их в 43 мешочка с тем, чтобы раскидать по улицам. Японский Шерлок Холмс справился бы с таким делом запросто, но "Аут" скорее не детектив, а психологический триллер, здесь каждый читатель может почувствовать себя женщиной-убийцей. Для Японии, впрочем, Эркюль Пуаро подошел бы больше.

Главная тема произведения, как я понял, - самостоятельность японской женщины в современном обществе, но можно найти для себя и какой-то иной, более глубокий смысл о бессмысленности бытия. Кроме всего этого, очень хорошо описаны быт и нравы японских обывателей, каждый кусок чужой культуры, выдранный из японского существования, реалистичен и интересен. Главные героини работают на самой обыкновенной фабрике по изготовлению всякой быстрорастворимой чепухи, зарабатывают по японским меркам немного, но блещут довольно здоровыми взглядами. Интересно, что они сами же обедают собственной продукцией.

Для тех, кто переживет это произведение, у Нацуо Кирино есть еще довольно устрашающие "Гротеск" и "Нежные щечки", оставляющая неприятное послевкусие "Хроника жестокости" и очень тривиальный "Реальный мир".