Алистера Маклина, как остросюжетного писателя, я полюбил, лишь только в магазинах стали появляться его книги в русском переводе. Должен признаться, что не все его творения идеальны. Не стоит читать все его книги подряд. На мой обывательский взгляд, процент брака составляет у него процентов пятнадцать-двадцать. Поэтому прежде чем покупать его книгу, посоветуйтесь со знакомым маклинофилом (таким, как я, например).
Этв книга заметно выбивается из привычной канвы писателя. Автор решил добавить жизненность и юмор в свои сочинения. Одним ударом не получилось. Известно, что когда хочешь всё и сразу, то получаешь ничего и потихоньку. Нельзя не отметить значительные стилистические подвижки. Во-первых, в криминальную историю ворвались симпатичные девушки в миниюбках, да ещё на главные роли! От этого нововведения повеяло непривычным эротизмом. Во-вторых, автор серьёзно взялся за шутки. С удивлением отмечаю, что я улыбнулся не менее трёх раз за книгу, что для Маклина мой личный рекорд. В-третьих, протогонист окончательно перешёл границу добра и зла, теперь его методы стали неотличимы от приёмов его врагов. Заметен отход от устоявшихся стереотипов. Видимо это - следствие желания расширить читательскую фанбазу. Попытка автора угодить всем знающим буквы заставляет меня прогнусавить: неканон!
В целом книга не плоха: интрига – присутствует; стрельба, мордобой - на месте; юмор … кхе-кхе, я бы не рискнул рекомендовать роман феминистически настроенным леди. Достаточно сказать, что одна из главных героинь – блондинка. Ну, вы меня поняли насчёт юмора? Сама идея поездки полицейского в Амстердам на борьбу с наркотиками кажется