Когда прочитал отзыв коллеги NastyaPiterman "Поющие в терновнике", то желания читать эту книгу не возникло. Волею случая, жена упомянула в разговоре эту книгу, и сказала, что она была у нее чуть ли не настольная, и читала она ее 2 раза. Естественно, после такого признания, я не смог пройти мимо любимого произведения жены, благо и сама книжка жива-здорова со времен ее детства - что ж, будем разбирать его "по косточкам"!

Вот так выглядит эта книга, изданная на закате нашей общей страны в 1992 году:

Попробую новый для себя эксперимент: писать отзыв не после прочтения, а во время. Т. е. читаю, и тут же пишу впечатления по горячим следам. Пусть это будет 3 части: начало, середина и конец. В связи с этим, не обессудьте, отзыв может получится длиннющим, и я по себе знаю, как скучно читать такое, и сам же грешу чтением по диагонали или же вообще простым "лайканием" без прочтения... Если вы со мной поступите точно так же - я не расстроюсь, считайте, что я пишу больше для себя, - тренирую руку, что называется). Итак, как говорил самый популярный человек 20 века, поехали!

Начало.

Оно неторопливое, автор нам показывает новозеландскую семью потомков переселенцев, время повествования - начало 20 века. Семья Клири довольно большая - муж, жена и 6 детей (в то время это было обыденно). В центре романа самая младшая и единственная девочка - 4-хлетняя Мэгги. Она еще не испорчена тяготами жизни бедняков, а в этом романе тяготы показаны очень реалистично.

Вообще, читать всю эту натуральную реалистичность тех времен очень и очень тяжело - это похлеще любого романа ужасов моего любимого Стивена Кинга; потому как здесь ужас самый что ни на есть настоящий, и кроется он в окружающих жестокосердечных людях - чего стоят одни только школьные учительницы-монашки, которые за любое непослушание, и даже банальное нежелание писать правой рукой, наказывают ребенка физически, ударами прутом по ладошкам...

Резанула ежедневная бытовая каторга матери семейства, у которой целый день проходит в стирке белья, готовке еды, обработке огородов и других дел по хозяйству - как-никак, нужно обслужить себя и еще 7-х человек, а помощников нет, т. к. по негласным правилам в домашние дела мужчина вмешиваться не должен, и даже старший сын тайком помогает матери после ужина вытирать чистые тарелки, чтобы только отец об этом не узнал.

Это мой взгляд на начало произведения - около 50 страниц из общего объема 600. Пока впечатляет, при том что читать такое тяжело психологически.

Середина.

Проходит несколько лет, семья меняет место жительства, жизнь вроде как меняется к лучшему, благодаря богатой тетушке Мэри. В романе появляется еще один главный персонаж - священник Ральф. В дальнейшем все повествование строится на привязанности отца Ральфа к девочке Мэгги; поначалу "отцовская" любовь Ральфа к Мэгги начинает трансформироваться во что-то большее.

Теперь о впечатлениях. Начало мне действительно понравилось, несмотря на всю тяжесть происходящего. А вот со второй части начинается глубокая тягомотина - все повествование на редкость предсказуемо, и когда описывают события, в которых навязывается умиротворяющая идиллия, я сразу понимаю к чему это - чтобы на контрасте глубже прочувствовать горе нахлынувшего несчастья. Вот только я настолько уже циничный читатель, что истории о несчастной любви и даже о смерти близких меня совершенно не цепляют - ну по крайней мере как оно было описано здесь.

Забыл упомянуть, что весь роман разбит на довольно большие главы, каждая из которых называется именем того или иного персонажа - все происходящее как бы сконцентрировано на нем.

Мой любимый писатель С. Кинг в своей книге "Как писать книги" рассказывал, что после написания черновика он подрезает содержимое на 10%. В "Терновнике" можно было бы смело подрезать все 50% - так много воды и пустой информации я не видел наверное нигде.

Сюжетная линия начинает приобретать какие-то более-менее яркие контуры после начала Второй мировой войны в романе, и даже не столько потому, что идет какое-то описание боевых действий - этого как раз практически нет, - просто это добавляет хоть какой-то новизны.

Финал.

Наконец, книга прочитана, и длилось это больше 2-х недель, что для меня является антирекордом. Я конечно никогда не стремился к быстрому чтению, но долгое "увязание" в трясине одного романа несколько утомляет. Общие впечатления в итоге могу назвать позитивными, хотя бы благодаря неожиданной - по крайней мере для меня - концовке. На протяжении всего произведения я ловил себя на том, что я раз за разом предугадываю последующие действия и это в некотором роде убивало всю интригу. С финалом такого не произошло, слава богу, здесь нет попыток выдавить очередные слезы.

Поставлю 3 балла, с учетом того, что это уже наверное классика и к тому же, любимое произведение моей супруги; а собравшимся читать "Поющих" желаю прежде всего терпения, и возможно Вам откроется какая-то особая истина этого романа. Спасибо за внимание и терпение)

P.S.:До этого произведения не слышал вообще о писательнице Колин Маккалоу, и ради интереса посмотрел, что это за личность. Оказывается, это австралийская писательница и поэтому все действие происходит в этой части света.