Отзыв: Фильм "Красавец и чудовище" (2018) - Было бы аниме - было бы годно, а так мешанина какая-то
Достоинства: Актёры, костюмы, декорации, спецэффекты.
Недостатки: Не для нашей аудитории. Название.
Вот в который раз убеждаюсь, что некоторые японско-корейские фильмы просто нельзя экранизировать - ерунда получится. Фильм, не смотря на хорошую графику, спецэффекты и костюмы, ну просто выглядит убого. Китайцы, не сомневаюсь, в восторге - по их меркам кино вышло преотличным. По нашим - до смешного нелепо и непонятно.
Мне, вообще-то, нравится восточный кинематограф с его самобытностью, нестандартными сюжетами и неприевшимися актёрами. Но, просматривая этот фильм, я вспоминала неудачные экранизации потрясающих аниме. В аниме огромная лиса, различные оборотни, стремительно развивающиеся отношения и запредельно глупые персонажи выглядят вполне мило и уместно, в фильме же они вызывают недоумение.
Фильм отснят качественно и хорошо. Видно, что немало денег потратилось на актёров, декорации, костюмы и спецэффекты. Но, увы, картина получилась не для нашей аудитории. Ещё и название ввергает в тихий грамматический ужас, лучше бы написали что-нибудь по контексту.
Мне, вообще-то, нравится восточный кинематограф с его самобытностью, нестандартными сюжетами и неприевшимися актёрами. Но, просматривая этот фильм, я вспоминала неудачные экранизации потрясающих аниме. В аниме огромная лиса, различные оборотни, стремительно развивающиеся отношения и запредельно глупые персонажи выглядят вполне мило и уместно, в фильме же они вызывают недоумение.
Фильм отснят качественно и хорошо. Видно, что немало денег потратилось на актёров, декорации, костюмы и спецэффекты. Но, увы, картина получилась не для нашей аудитории. Ещё и название ввергает в тихий грамматический ужас, лучше бы написали что-нибудь по контексту.
Общее впечатление | Было бы аниме - было бы годно, а так мешанина какая-то |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | НЕТ |
Комментарии к отзыву