Здравствуйте!

Как правильно переводится с немецкого название фильма "Aus dem Nichts" пусть подскажут, а google-переводчик упрямо твердит, что "из ничего". В самом деле, чего там "На пределе", кроме нервов героини фильма, я не понял. Действие развивается тягомотно, никак не "на пределе" человеческих возможностей, и уж тем более не "на пределе" нервов зрителя или его напряженного событиями внимания. Так что НЕ ТРИЛЛЕР, расслабьтесь, любители триллеров. Это драма с минимумом действий на экране. Такую злую шутку сыграло прокатное название фильма со мной: чего-то ждал пол-фильма, а в итоге посмотрел драму, пусть и качественную.

Не то чтобы я испытал жуткое разочарование, но не будь резкоположительных отзывов, вряд ли отважился бы смотреть. И еще вместе с отзывом одного автора получил перед просмотром, как зловредный вирус в "местах скопления людей", нешуточный спойлер. Не буду показывать пальцем на этого "кинокритика", но подгадил мое впечатление от фильма этот отзыв изрядно )) Так и хочется попросить всех, кто читает это, и сам пишет отзывы на фильмы: ребята, будьте внимательны к своим читателям! ))

Любопытные вещи узнаешь, когда приступаешь к написанию отзыва. Оказывается, режиссер картины турок Фатих Акин, родившийся в Гамбурге, довольно успешный кинодеятель, имеющий кучу номинаций на европейских фестивалях и даже пару побед. Ну, про родной город он и снял. Полагаю, что тема прошла через его ум и сердце: он и раньше в своих работах касался сложных тем (вроде геноцида армян в Турции и мусульман в Европе), и жена у него немка Моника (правда, с мексиканской кровью в придачу).

Кино Фатих снял довольно неплохое, однако это какой-то рассказ о трагедии женщины, познавшей боль утраты самых близких людей в результате теракта. Режиссер весь фильм ведет зрителя к тому финалу, который написал как раз уже немец Харк Бом, старый немец, ему уже 78-мь. Зачем я это сообщаю? А вот как раз в этом объяснение предназначения фильма. Мне видится фильм неким завещанием старого немца 1939 г. р. молодому поколению соотечественников. Только так я могу объяснить смысл увиденного.

Сыгравшая героиню Катю, белокурая немка Диана Крюгер была занята в "Трое" (2004) и "Бесславных ублюдках" (2009) - это те фильмы с ее участием, которые я видел, но ее как раз не запомнил совершенно. "Aus dem Nichts" можно назвать бенефисом актрисы, поскольку она в кадре постоянно, а все остальные персонажи "постольку поскольку", практически статисты. В целом она хорошо сыграла - показала весь ужас переживаемых чувств внезапно осиротевшей женщины.

Немного расстроил немецкий суд в картине: не особо стараясь найти какие-то несоответствия, я все же обнаружил (поскольку просто валяются на виду) пару нелепых моментов, которые уподобили суд в Гамбурге какому-то индийскому суду (в фильме "Хасина, Королева Мумбаи" 2018 ). Если адвокат строит защиту на основании своих домыслов и логических выводов, а суд принимает это во внимание, и основываясь на них выносит приговор - то это как раз суд Мумбаи, а не Гамбурга. Если не заморачиваться по этому поводу, то все остальное довольно складно.

5* я не поставил бы в любом случае, даже если бы не читал досадный спойлер. Ничего выдающегося, тем более оригинального в сюжете/сценарии, кроме глубины показанной трагедии, я не увидел. Множество фильмов начинается с того, что на первых минутах герой понес невосполнимую утрату, а потом предпринимает ряд действий, смыслом которых по сути является одно чувство, которое им движет. Вот даже не буду тут давать ссылки на отзывы о таких фильмах - все подобное уже видели не один раз. Как обычно, из толстокожего пресыщенного зрителя стараются выдавить способность к сопереживанию, попутно передавая привет подрастающему поколению немцев. Цели, достойные уважения, похвальное стремление. Не все же про трансформеров кино смотреть.

Оценка взвешенная, немного завышенная, но глянуть можно, если жанр криминальной драмы Вам интересен.