Приветствую всех читателей данного отзыва! Хотелось бы поделиться с Вами впечатлением от просмотра мультфильма "Возвращение в Простоквашино". Наткнулась на противоречивые отзывы здесь и решила посмотреть сама, дабы самой составить представление. Лучше бы я этого не делала. Из мультфильма решили сделать сериал, поэтому серии по 6 минут. Собственно такая небольшая продолжительность и позволила мне осилить просмотр до конца.
Попытка перенести героев и действие мультфильма в современную жизнь, на мой взгляд оказалась провальной. Особенно для тех, кто вырос на старом советском мультфильме. Постоянное неизбежное сравнение приводит к всё большему неприятию нового продукта от "Союзмультфильм".
Героев несколько видоизменили: Матроскин потолстел, Шарик похудел, Дядя Фёдор подрос (и очень изменился), маму-папу нарисовали иначе, хотя они по-прежнему узнаваемы. Неизменны лишь Печкин и Галчонок. Добавились новые персонажи - сестрёнка Дяди Фёдора - Вера Пална (теперь хоть узнала имя отца Дяди Фёдора) и некий зверь Грызун, идентифицировать которого я не смогла. Смартфон, блог Шарика, компьютер и ноутбук, навигатор, электронная очередь на почте - все эти нововведения видимо должны приблизить действительность мультфильма к зрителю, но лично меня это всё только оттолкнуло. Да и нет больше той атмосферы, тех чувств, что вызывал советский мультик.
Имеет место претензия на юмор в мультфильме, но честно говоря, мне по большей части было не смешно. Да и мультфильм, как мне показалось, рассчитан всё-таки больше на подростков. Моя 5-летняя дочь, например, не знает, что такое блог и электронная очередь.
Новая озвучка тоже не пришлась мне по вкусу: Охлобыстин - Печкин и Сукачёв - Шарик прямо раздражали, Меньшова - мама дяди Фёдора тоже не впечатлила. Странно, что вездесущего Нагиева нет. Или тоже появится?
Данный продукт своей дочке показывать не буду. Лучше посмотрим старый-добрый советский мультфильм, от которого веет каким-то теплом и уютом, который приятно смотреть, становясь на некоторое время ребёнком.