Наконец, познакомилась с широко разрекламированным мультсериалом "ЛедиБаг и Супер-Кот") Часто стала попадаться реклама игрушек - фигурки суперегероев уже в продаже, готовьте кошельки - а название очень уж интригующее, ведь "баг" это ошибка на современном сленге) А здесь ещё и кот)

Это новый французский сериал, но не простой, а с азиатским уклоном - Франции помогали Япония и Корея. Я это почувствовала сразу, у меня большой стаж просмотра аниме) С первых кадров я начала вспоминать "Сейлормун", которую очень любила в детстве. Потом много чего ещё пытались делать в таком ключе, но с нежностью могу вспомнить разве что W.I.T.C.H.) Хотя, я сильно огорчилась, узнав, что принц Фобос повесился в тюрьме, это был идеальный гадёныш)

Итак. Действие разворачивается в современном Париже. В центре сюжета древние существа под названием квами - духи-талисманы, олицетворяющие животных китайского гороскопа. Талисман наделяет человека, обладающего им, небывалой силой, превращая его в настоящего героя - защитника мира, добра и справедливости. Хранятся квами у старого мастера - вернее, и не хранятся, а дремлют, пока не придёт их час.

Божья коровка достаётся простой неуклюжей девчонке по имени Маринетт, дочери французского пекаря и китайской иммигрантки, превращая её в супергероиню ЛедиБаг. А чёрный кот достаётся её однокласснику Эдриану, красавчику блондину из богатой семьи, модели, рекламирующему одежду, в которого Маринетт по уши влюблена. А Эдриан влюбляется... в ЛедиБаг, не подозревая, что это Маринетт) И даже пытается ухаживать, но неудачно, т. к. Маринетт влюблена в Эдриана, и не догадывается, что тот и есть Супер-Кот) Неловкая ситуация, любовный квадрат с двумя участниками) Что поделать, такая она, супергеройская доля - даже Супермена никто не узнаёт, когда он надевает очки...) Эту пресловутую неузнаваемость человека в маске уже обсасывали вдоль и поперёк - ну, это особенности жанра, отнеситесь с юмором) Вообще, я думаю, срабатывает какая-то защитная сила, чтобы героя не узнавали, тем более, речь идёт о магии, только зрителям постоянно забывают об этом рассказывать)

Сюжет сложно назвать выдающимся, это клише, клише, клише... Но, не совсем корректно оценивать с точки зрения взрослого человека, т. к. рисуют для 12-летних, а они не видели ещё и треть того, что взрослые. И это здорово, что старые сюжеты ловко обыгрываются для новых поколений детей, они становятся им ближе и понятнее, чем старьё двадцатилетней давности. Лучше новая история, чем очередной вымученный римейк. Всё ярко, с юмором, динамично. Местами не хватает размаха, пожалуй, как будто боятся сделать что-то слишком брутальное, но не скажу, что это сильно портит впечатление. У меня вот сработало чувство ностальгии, и тоже посмотрела с интересом) Было бы мне 12 лет, уже обои с Котиком на рабочий стол повесила) Это именно тот "идеальный мальчик", в которого легко можно влюбиться в юности) К тому же, он ещё и неко в черном латексе) Всех юных анимашниц заводят неко-мальчики, как и анимешников - грудастые неко-девочки) Умные люди на этом зарабатывают кучу денег, продают эротические фигурки разной степени раскрепощённости)

Кстати, вычитала, что изначально сериал хотели рисовать именно в стиле аниме, но в конце концов дизайн ушёл в сторону мультфильмов студии Pixar. Это и хорошо, вроде - привычнее для большинства зрителей, но не совсем хорошо, т. к. всё равно из всех щелей лезет анимешность, как ни стараются её спрятать)

Схема, по которой строятся серии, традиционная - надо победить злодея дня. Пока что боссом выступает Бражник. Он ищет людей в состоянии душевного дисбаланса и посылает к ним демонов, чтобы те вселялись в бедолаг, наделяли их невероятной мощью и устраивали беспредел в городе. Демон называется акума) Это всё в обмен на обещание отобрать у Леди и Котика их талисманы. Бражник считает, что талисманы, соединённые вместе, обладают невероятной мощью и могут исполнять любые желания хозяина. Сначала этот Бражник показался ужасно скучным, страшным и невыразительным, но у него вырисовывается такая история, что прямо-таки наворачивается слеза...)

В процессе всё усложняется, чего и следовало ожидать, но как-то медленно и неохотно, как будто нарочно растягивают время. Большинство серий однообразны, ситуации повторяются. И, конечно, обещают появляние новых героев, ведь существует 12 талисманов. Я пока увидела только Рену Руж (Rena Rouge) - Красную Лисицу. Я смотрю второй сезон, сейчас рисуют третий. Нет, мне не стыдно :) Иногда вечером надо расслабиться, мультики для этого подходят) Уже анонсированы Квин Би (Queen Bee) - Пчела, и Карапас (Carapace) - Черепаха или Панцырь. Нам же мало Человека-муравья с Осой и Черепашек-ниндзя, давайте ещё))

Немного о трудностях перевода... Дело в том, что слово ladybug в англоязычных странах как раз означает насекомое, которое мы знаем как божью коровку. Талисман Маринетт - божья коровка, и костюм у неё красный в чёрную крапинку, как крылья насекомого. А у нас здесь какие-то баги, значит... Ну, я не знаю, можно же что-то придумать. Вот, читаю в Википедии, что божья коровка входит в отряд кукуйиформных - сразу вспоминается сеньор Кукуй из одного небезызвестного фильма...)) А Супер-Кот в оригинале chat noir - чёрный кот, без суперов и прочего самолюбования)

Сделан сериал в жанре компьютерной анимации, графика отличная, симпатичные персонажи с живой, хотя и специфической мимикой и пластикой, динамикой тела, интересные локации. Понравилась главная музыкальная тема, которая обыгрывается и так, и этак, мелодия приставучая и легко запоминающаяся - насмотришься и ходишь, напеваешь себе под нос) Тонкий компьютерный голосок напоминает японскую же программу Vocaloid :) Очень здорово сделаны превращения - вы ведь помните, как это бывает, всё вертится под музыку, появляется костюм супергероя и человечек замирает в эффектной позе)

Париж - многонациональный город, и создатели сериала попытались осторожно этим воспользоваться, чтобы соединить множество этнических групп и человеческих типажей. Набор стандартный, в общем-то, тихоня, красавчик, стерва, ботаничка, толстушка, геймер, качок и т. д. Лучшая подруга Маринетт - Алья - явно из арабских иммигрантов, красавчик Эдриан и вредная Хлоя - чистокровные блондины, так сказать, представители местной аристократии) У стервозной Хлои даже можно поучиться, как обращаться с надоедливыми людьми.

Иван, протягивая руку:

- Хлоя, хочешь потанцевать с классным парнем?

Хлоя:

- Конечно, хочу. Только где же взять его, этого классного парня? )

Понравилось, что родители и другие взрослые персонажи идут не просто фоном, им уделяется какое-то внимание. Есть мадам Менделеева, преподающая химию в школе, есть парень по имени Иван, которого локализаторы назвали Айваном)) Просто злости на них не хватает)

Интересный персонаж - Андре, который продаёт лучшее в Париже мороженое) Он передвигается по улицам с тележкой, и никто не знает, когда и где он остановится. Люди, встретившие его, выкладывают фотки и подсказки в соц. сети) Мороженое Андре растопит любые сердца) Как говорят, влюблённые, которые съедят мороженое, приготовленное Андре, никогда не расстанутся, и с этим связано несколько очень трогательных моментов)

Местами сериал похож на компьютерную игру - например, можно один раз во время боя использовать бонус (у Леди - супер-шанс, у Котика - КОТОклизм :) ), но через пять минут после использования бонуса ты выйдешь из строя и превратишься в тыкву, ахаха)) Шучу, в обычного человека)

Словом, хорошая девочковая история. Рекомендовано с 12 лет из-за любовной составляющей и секси-костюмов, на которые малышам смотреть рано, далее - по ситуации. Хотя, вероятно, малыши и не поймут, что такого в латексе...)