Блин, сижу и смеюсь аж вслух! Мексиканцы совместно с Нидерландами сняли довольно оригинальное кино, скажем, о молодом лингвисте, который приехал в какие-то дебри джунглей для изучения исчезающего языка редких индейцев.

Ситуация усугубляется не только тем, что носителей диалекта осталось всего трое человек, но и то, что двое представителей данной народности не ладят с друг другом довольно продолжительное время.

По ходу пьесы в живых остаются только те, кто не разговаривал со времен молодости. Оказывается причиной тому является... Ахах, "Горбатая гора" :). Нет, ну не совсем похоже на сюжет той самой истории, а именно довольно неоднозначные бывшие отношения стариков.

Хотя, фильм смотрится легко несмотря на комичность и полный абсурд. Драматичности хоть отбавляй, а игра актеров убедительная и нареканий по этому поводу у меня нет. Действия были бы совсем печальными если не смешная развязка. Именно поэтому "Я мечтаю на другом языке" до сих вызывает улыбки до ушей.

Рекомендовать к просмотру буду, но в итоговой оценке поставлю точно не максимальный балл по причине совмещения с жанром фэнтези. Ну, некоторые эпизоды действительно кажутся наигранными, и верить во все мистическое не хочется, а подано оно как-будто все так и происходит в реальности.