Нужно взять кусок адаптированного под современные реалии сценария, вырезать всю идейно-философскую часть, сдобрить ванильно-безликой любовной линией, щедро полить голливудской заправкой и напоследок положить сверху эндемичный фрукт .Если серьезно, смотрел фильм вместе с супругой, которая не читала оригинал. Как итог она мне сказала, что ничего не поняла в этом бреду. Про свои эмоции я промолчу. На мой взгляд фильм убит именно что «голливудской шаблонностью» где обязательно должна наличествовать «борьба за весь мир» «амбициозный главный герой» «куча эпических боев» и «акцентированная любовная линия». В итоге в попытке втиснуть этот «коктейль» в рамки одного фильма да еще и в попытке оставить оригинальный мотив мы получили действительно непонятный сюжет, с непонятной идейной линией.

На мой взгляд «изюминка» произведения Лукьяненко именно в том, что все у него русское, обыденное, как главный герой, так и люди его окружающие, где любой читатель с легкостью может ассоциировать себя с главным героем, а башню с «водонапоркой» в соседнем дворе. И на контрасте с этим совершенно другие, завораживающие миры и новые люди, новая любовь… размышление в стиле «быть или не быть», борьба разных идеологий, поражение и победа… и нераскрытые еще тайны напоследок.