Мое первое знакомство с творчеством Кадзуо Исигуро началось весьма неудачно с книги "Погребенный великан". Даже не смотря на определенный глубокий духовный смысл, книга оказалась крайне нудной. Так что прочтение "Остаток дня" было под вопросом "читать или не читать" определенное время. Но любопытство победило - как ни как премия Буккер да еще почти единогласно (чуть ли не впервые в истории). В общем, найдено, куплено и прочитано за три дня.

Первые несколько десятков страниц я реально была зла на себя и разочарована - что за муть? вопрошала я. Выбросила деньги (хоть и не большие, но...). Как я могла, ведь знала что автор явно не "мое". Но потом, знаете ли, втянулась и даже зачиталась. Не то чтобы книга захватывающая, более того, местами она все же малость затянутая и нудная, некоторые страницы я таки просматривала, а не прочитывала.

Но здесь нужно понять что повествование ведется от первого лица и главного героя - идеального классического английского дворецкого старой школы. И вживание автора в этого персонажа буквально стопроцентное. Вот как персонаж думает, рассуждает - в неторопливой манере с углублением в различные раздумья о достоинстве, о том, кто же они такие дворецкие, зачем они служать и живут и прочая.

Как вы может и догадались книга являет собой такие себе мемуары или короткий дневник, написанный дворецким, который прослужил (и продолжает служить) в одном из огромных поместий Англии, где многие годы обитал такой-то лорд, сыгравший не последнюю роль в истории страны (как и многие влиятельные аристократы). Это такая себе смесь рассуждений и воспоминаний, правда не о всей прожитой жизни, но всего по чуть-чуть.

Такое себе копание в личности этого самого дворецкого (конечно, это делаем мы, читая), человека не глупого, но до невозможного педантичного и преданного своему делу. Персонаж Кадзуо Исигуро вот в частности рассуждает о том что же это такое быть вот тем самым дворецким с достоинством и делает вывод, что не маловажным для этого является умение врасти в "шкуру" профессии и не сбрасывать ее ни при каких обстоятельствах. Это позволительно лишь когда дворецкий остается наедине с собой.

Вот только у меня (может и не только у меня) сложилось впечатление, что к сожалению персонаж так вжился в свою профессию, что уже не в силах сбросить эту роль вообще никогда и никак. Глазами главного героя мы видим ряд событий, происходивших в большом доме, где гостили весьма известные люди своего времени, повлиявшие на судьбу мира и понимаем, что каждый раз дворецкий настолько предан хозяину, что оправдывает даже его не слишком мудрые или честные решения и взгляды. Мол, кто мы такие чтобы рассуждать правы или нет великие мира сего? И все в том же духе.

Мы также видим глазами героя то, чего он и сам не видит ибо принимает как должное. А именно насколько часто этих самых дворецких унижали (даже самые благородные джентльмены), насколько мало им на самом деле платили (а о пенсии даже речи идти не могло), сколько работы у них было и вряд ли вообще было время на свою собственную жизнь. Книга глубокая и раскрывает мир совершенно многим неведомый и совершенно нам непонятный (и как человек может быть рад и счастлив, живя вот так???). Книгу рекомендую, но снимаю балл за некоторую нудность и затянутость.