В сказках, по которым снимают фильмы и ставят спектакли девочки или девушки всегда красавицы, и, если они заколдованы, то, в какое - то не страшное животное, например: лягушку. Если же заколдовывают принца, то обязательно в страшное чудовище, которое в таком образе должна полюбить красавица. Почему не наоборот? Почему мужчинам (принцам и красавцам) не влюбиться в страшное чудовище и не расколдовать красавицу?! Меня как будто услышали китайские кинематографисты, а именно режиссер Сяо Ян мне не знакомый и уже уважаемый мною, за долгожданное название фильма!
Теперь о самом фильме. По жанру он определен, как комедия и фентези. Есть в фильме несколько моментов, где можно улыбнуться, есть и фантазия на тему оборотней. Много ярких красок и много приятных лиц актеров. Но фильм, на мой взгляд, для детей- подростков. Во всяком случае, после 21 года эта история покажется больше сказкой.
Очевидно, фильм должен был быть сказкой типа шикарного « Малефисента». Но, увы, получилось то, что получилось. Досмотрела, если быть предельно откровенной, только из-за любительского двухголосного перевода. Очень приятный голос у девушки и ее раскатистое «р» завораживает.
Актеры играли неплохо. Смотреть на них приятно. Но все, же это детская картина для девочек от 13 до 16 лет.
Сюжет забавный. Главный герой, как и Бальзаминов из известного фильма, пытается поправить свое финансовое положение, женившись на богатой даме. И это единственный момент не для детей. Но на его пути встречается оборотень, который в него влюблен. А дальше история развивается совершенно в другом направлении.
Пока писала отзыв, изменила свое мнение о фильме. Не хотела рекомендовать к просмотру всем моим друзьям и не только. Передумала. Почему бы не посмотреть чисто для того, что бы посмеяться. Да и перевод интересный.
Так что, дорогие мои друзья и не только, смотрите этот забавный фильм. И решите сами, на какой возраст он рассчитан. А я пока поставлю ему три звездочки за перевод, интересную фантазию и приятные лица актеров.