Этот сериал я смотрела на языке оригинала. Советую смотреть все фильмы и сериалы всегда только так с субтитрами; потом можно и без них. Сначала кажется странно, а в дальнейшем привыкаешь.
Сериал замечательный. А какая в нем героиня. Сага Нёрен очень своеобразный персонаж. София Хелен, актриса, играющая ее, очень точно передала все переживания, эмоции и трудности. Сложно играть персонажа, который так необычен. смотришь и понимаешь, что вот это оно, я чувствую то, что чувствует героиня. Никогда не любила героинь-женщин, а здесь просто прониклась любовью. Считаю ее самым лучшим персонажем-женщиной.
Сюжет сериала держит в напряжении на протяжении всего сезона. Плюс к этому добавляется холод и серость Скандинавии. И этот длинный мост, как соединение человеческих жизней, историй. Невозможно просто посмотреть один эпизод; хочется просмотреть всё и сразу. Не буду рассказать, что там конкретно происходит. Спойлеры не пишу никогда.
Посмотрите и не пожалеете.