Отзыв: Сериал "Закрытая школа" (2011-2012) - Неудачная копия испанского сериала
Достоинства: интересная сюжетная линия (увы, тоже заимствованная); переплетение множества типажей и жанров;
Недостатки: не совсем удачный подбор актеров; слово в слово копирует испанскую версию; несерьезно;
11 апреля на стс был запущен новый сериал "Закрытая школа". За пару недель до первого выпуска канал начал крутить рекламный ролик. Да, трейлер, действительно зацепил! Показалось нечто новым, необычным, качественным. Конечно, захотелось найти больше информации Полезла в интернет, узнала, что русские сняли адаптацию испанского сериала "Черная лагуна".
И тут уже настигло меня первое разочарование: как обычно, у наших сценаристов не хватило своих идей, вот и решили очередной сериал переснимать. Сразу вспомнились неудавшиеся проекты телеканала, вроде "Аманды О", "Новостей", "Как я встретил вашу маму". Узнала, что из 7 сезонов оригинала русские сняли пока только 1. Думаю, даже если окажется на редкость стоящая вещь - могут ведь и забросить, прекратить съемки и выпуск. Не хотелось бы наткнуться на очередной провал. В связи с этими мыслями, я со спокойной душой приступила к просмотру испанской версии. Когда вышла первая серия русской адаптации, мне уже было с чем сравнить. Как я и ожидала - наши в очередной раз подкачали. Персонажи подобраны плохо (за исключением Максима, Марии, Виктора и Владимира), играют тоже паршиво. Совсем не чувствуются переживания, эмоции. А сам сериал не вызывает ни страха, ни тревоги, ни интереса. Да, подборка жанров тут - что надо: мистика, триллер, детектив, драма, мелодрама. Но заслуга это, увы, опять не наша. Да о чем может идти речь, если фактически все диалоги скопированы слово в слово! В общем, сериал меня разочаровал, ни разу не пожалела, что выбрала испанскую версию. Интересно только одно - сколько "Закрытая школа" продержится на экране?
И тут уже настигло меня первое разочарование: как обычно, у наших сценаристов не хватило своих идей, вот и решили очередной сериал переснимать. Сразу вспомнились неудавшиеся проекты телеканала, вроде "Аманды О", "Новостей", "Как я встретил вашу маму". Узнала, что из 7 сезонов оригинала русские сняли пока только 1. Думаю, даже если окажется на редкость стоящая вещь - могут ведь и забросить, прекратить съемки и выпуск. Не хотелось бы наткнуться на очередной провал. В связи с этими мыслями, я со спокойной душой приступила к просмотру испанской версии. Когда вышла первая серия русской адаптации, мне уже было с чем сравнить. Как я и ожидала - наши в очередной раз подкачали. Персонажи подобраны плохо (за исключением Максима, Марии, Виктора и Владимира), играют тоже паршиво. Совсем не чувствуются переживания, эмоции. А сам сериал не вызывает ни страха, ни тревоги, ни интереса. Да, подборка жанров тут - что надо: мистика, триллер, детектив, драма, мелодрама. Но заслуга это, увы, опять не наша. Да о чем может идти речь, если фактически все диалоги скопированы слово в слово! В общем, сериал меня разочаровал, ни разу не пожалела, что выбрала испанскую версию. Интересно только одно - сколько "Закрытая школа" продержится на экране?
Время использования | с 11 апреля |
Общее впечатление | Неудачная копия испанского сериала |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | НЕТ |
Комментарии к отзыву3