В этот раз локализаторы на самом-то деле не подвели. Недословный перевод фильма с английского очень точно описывают главную героиню.

Именно слово "конченная" после просмотра первым приходит на ум/мне пришло. Кино скорее все таки больше детективного плана. Пошлости нет, кровь есть. Много философии на тему смерти, проявляется она в диалогах. По времени, хронологии сцены прыгают и слегка запутывают зрителя. Все это помогает сделать сюжетный твист под конец более неожиданным.

Главного злодея я раскусила быстро, но вот главную героиню так и не смогла. Вообще все кино - это огромная многоходовочка. Если Вам нравится такое, любите шахматы и тому подобные игры, то интриги здесь тоже приведут Вас в восторг. Я простила мелкие погрешности фильма, даже его концовку, хотя и в ней можно выкопать глубинный смысл... Ставлю фильму 5 с минусом. Так как мне наблюдать за играми, переплетиями судьбы очень интересно, люблю я это - пытаться разгадать сценарий.

Вообще тонкий юмор, скорее даже черный местами очень неплох, он разрежает грустную обстановку. Количество персонажей в фильме можно пересчитать по пальцам, а геолокаций и того меньше. Картинка в фильме яркая, слишком яркая для темного времени суток, это необычно(неон).

Ну и мой последний аргумент - фильм стоит смотреть хотя бы из-за актеров. ;)