Ну когда экранизации книг были лучше оригинальных произведений? Вот и здесь, в общем-то от книги осталось, пожалуй, немногое. Но тем не менее, если рассматривать эту картину в отрыве от романа, то получилась вполне неплохая сказка и даже со счастливым концом.

Но, так как я книгу прочитала совсем недавно, то все же не могу не сравнивать ее с фильмом. В первую очередь, конечно, сюжет значительно сократили - все-таки книга слишком много событий вмещает, которые даже в два часа экранного времени не поместились. Остались основные значимые моменты, фильму добавили драматизма (можно подумать, его в книге было мало!). Немного переделали концовку под голливудский стандарт (молодежный мелодраматизм с явной надеждой на светлое будущее), и не могу сказать, что она мне не понравилась этим. Скорее, просто немного не то, чего я ожидала.

Немного не по душе мне пришлось то, что по сравнению с книгой, в фильме переврали смысл и предпосылки "проклятия семьи Дюкейн". Но я так понимаю, что это было сделано для облегчения понимания фильма теми, кто не читал книгу (в книге очень подробно и достаточно долго объясняется, что же случилось в 1864 году, вряд ли это можно было перенести на экран).

Зато декорации и костюмы оказались просто на высоте. Особняк Равенвуд показали немного не так, как я себе его представляла, но зато теперь я уже и не представляю его иным. Огромный, одновременно богатый и запущенный, величественный и пугающий - идеальный "дом с привидениями" и пристанище магов. Внутри особняк не менее красивый и атмосферный. Особенно понравилась мне сцена в этом доме с семейным ужином, он на самом деле живой, как и представляют нам его в книге. Эксцентричное семейство главной героини Лены Дюкейн выглядит порой чересчур ненормальным, но зато это позволяет понять насколько они отличаются от обычных людей. И их наряды под стать их экранным образам - причудливые и экстравагантные, с перьями и блестками, высокими пышными воротниками и необычными украшениями.

Спецэффекты в фильме, несмотря на их кажущуюся масштабность и достаточно небольшой (по Голливудским меркам) бюджет, вышли достойными хорошего блокбастера. Глаз ничего не режет и это радует, так как в последнее время даже в более дорогостоящих фильмах можно наткнуться на дешевые и выбивающиеся из общей картины спецэффекты.

Что касается актеров фильма, то главными героями я сначала была слегка разочарована - простоваты, на мой взгляд. Но ближе к середине фильма, видимо, молодые актеры "разошлись" и вполне неплохо вжились в свои роли. Хотя характеры персонажей с книжными абсолютно не сравнить - Итан не такой смекалистый, а Лена более дерзкая и язвительная. Зато очень порадовали актеры второго плана - Джереми Айронс и Эмма Томпсон. Из Айронса вышел отличный хозяин "особняка с привидениями", а Томпсон, можно сказать, сыграла двух людей в одном персонаже - напыщенную и набожную миссис Линкольн и злую фурию Сэрафину. Их актерский дуэт (особенно в сцене в церкви, где Сэрафина раскрывает свои планы Мэйкону) получился очень ярким и запоминающимся. Из молодых актеров мне также запомнилась Эмми Россам, сыгравшая кузину Лены Ридли.

Музыкальное сопровождение к фильму подобрано очень хорошо. Инструментальные композиции скорее подходят к какому-то более темному и страшному фильму ужасов, скрипичные мотивы напоминают музыку к фильмам Хичкока, но в целом, очень неплохо вписываются и придают этой картине атмосферу мрачной сказки о добре и зле.

В целом, фильм получился, хоть местами и предсказуемым, но достаточно смотрибельным и приятным. Хорошая, красивая картинка и отличный звездный дуэт плюс немного магии и любви делают свое дело. Рекомендую посмотреть этот фильм любителям добрых сказок о любви, магии и таинственных проклятиях.