4
Отзыв рекомендуют 175 56

Отзыв: Грот Соккурам (Южная Корея, Кенджу) - Кто ж его посадит - он же памятник!

Достоинства: Повышенная культурно-историческая ценность объекта, живописное место
Недостатки: Сам объект, без должных знаний о нём, не особо впечатляет, современные укрепления портят вид, платный вход
Грот Соккурам, наряду с соседним монастырём Пульгукса, является одним из самых главных культурно-религиозных достояний Кореи (Северной, кстати, тоже - до 1950 года у них общая история).
По сути, это маленький буддистский храм в скале, возвышающийся на 750 м над уровнем моря. Море это (а именно - Восточное, именуемое у нас Японским), кстати, можно увидеть с этой самой горы, на которой расположен грот. Да и вообще, вид оттуда довольно неплохой.

Грот Соккурам (Южная Корея, Кенджу) фото

С этой целью площадка, на которую прибывают автобусы, оборудована биноклями.

Соккурам

Обычно все приезжающие в город Кёнджу (культурную столицу Республики Корея) в обязательном порядке посещают комплекс "Пульгукса-Соккурам", включённый в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
От самого монастыря до грота около 4 км по серпантину в гору (занимает минут 20). Резких поворотов много, поэтому может и немного укачать. От автобусной остановки, что через дорогу от тропы к храму Пульгукса (там же расположена и информационная туристическая будка - архиполезное явление в Южной Корее), отходят автобусы до грота (специальные автобусы номер 12).


Грот Соккурам (Южная Корея, Кенджу) фото

Стоимость проезда составляет 1500 krw, можно оплачивать удобной картой T-money. Ходят они с 8:40 до 15:50 раз в час, потом на час перерыв, а далее снова ежечасно до 16:40, после чего сообщение прекращается. Также и от грота обратно до этой остановки автобусы ходят раз в час с 9:00 до 13:00, потом часовой перерыв, после чего ежечасное сообщение возобновляется до 17:40. В принципе, часа достаточно, чтобы осмотреть эту небольшую, но чрезвычайно важную для корейцев достопримечательность. На то и рассчитано, по всей видимости.
По приезду идём по площадке-стоянке в сторону традиционной корейской арки.

Соккурам


Соккурам

Там же слева будет буддистский колокол, по типу увиденного нами в храме Пульгукса, только ещё больше.

Соккурам

В него не возбраняется ударить подвешенным рядом бревном. Так и написано: "Засандаль по колоколу - заслужи пощаду".

Соккурам

Стоит один удар 1000 вон. Всё просто - один удар, одна пощада, одна тысяча вон; два удара - две пощады, две тысячи вон; три удара - ... Ну, вы поняли. Отсюда вполне логично можно вывести корейскую поговорку: "Не имей чистую карму, а имей 1000000 вон и потрать их на 1000 ударов в колокол. Тогда и карму очистишь, и не будет мучительно больно за беЗцельно прожитые годы. Бей в бубен - чисть карму!".
Однако, корейцы среди всех граждан азиатской национальности мне показались наиболее порядочными, поэтому им этот колокол, я думаю, не особо то и нужен. Хотя, кто-то там в него усиленно колотил...

Возле арки касса, входной билет стоит 4000 вон.

Соккурам


Соккурам

Предъявляем его контролёру.

Соккурам

После прохода на оплаченную территорию нам предстоит пройти по живописной дорожке вдоль склона горы, путь займёт не более 10 минут.

Соккурам

На площадке, прилегающей к гроту, есть источник с водой. Наверное какая-то освящённая, я взял ковшик, попробовал - вода как вода. Мокрая и холодная.

Источник

Площадка сверху украшена как бы "крышей" из разноцветных шариков.

Соккурам


Соккурам

Кроме того, здесь есть сувенирная лавка, но принимают там только наличные и цены завышены раза в полтора по сравнению с теми, что в городе.

Соккурам

Сам грот Соккурам возвышается над площадкой и "одет" в металлический каркас.

Соккурам

Это не добавляет ему аутентичности, но является необходимой мерой. Дело в том, что грот спокойно стоял себе 1000 лет со времён древнего государства Силла и всех всё устраивало, но потом в XVIII веке (в эпоху династии Чосон) его зачем-то решили слегка реконструировать и немного изменили планировку. Это привело к нарушению допустимого уровня влажности и объекты внутри грота стали потихоньку разрушаться. Вот умели же строить древние! Хотя, современные корейцы тоже отлично строят, но уже по новым технологиям, тогда как древние явно утеряны. Тогдашние власти страны предпринимали вялые попытки остановить процесс разрушения, но к успеху они не привели. Затем Корейский полуостров был оккупирован японцами и уже они, признав в свою очередь историческую важность объекта, принялись за его реконструкцию. В результате сделали только хуже, что-то там повредив. Когда японцев прогнали, то осознали всю степень запущенности состояния грота и сделали вывод, что так просто отреставрировать его уже не получится. В результате было принято решение изолировать внутреннее пространство грота в стеклянном "саркофаге", а снаружи укрепить его металлическим каркасом.
На время возведения этих конструкций грот Соккурам был закрыт для посещения туристами, но сейчас - пожалуйста, приезжайте, прикасайтесь к истории. Вернее к стеклу, отделяющему вас от истории. Для этого по металлической лестнице слева поднимаемся наверх и проходим в грот. Структура его такова: сначала арочный вход, ведущий в первый малый зал, затем тёмный коридор с барельефами, а в конце главный зал с Буддой и сопутствующими персонажами.

Соккурам

Внутри фотографировать и задерживаться надолго запрещено, несколько сотрудников внимательно за этим следят. Поэтому фотки, как обычно, получились размытыми и я прошу модераторов проявить понимание, разрешив выложить здесь фотку Будды из Соккурама, взятую из официальных источников интернета.

Соккурам

Выходим из грота, соответственно, справа. Спускаемся по другой лестнице вниз и всё - всем спасибо, все свободны. В итоге занял проход по гроту у нас не более пары минут. Правда никто не мешает встать в конец очереди снова. Такое чувство, что находишься в мавзолее, только вместо мумии Ильича в центре внимания каменный Будда. Он сидит невозмутимый уже почти 1300 лет в одной позе и, судя по выражению лица, вполне счастлив. Окружают его различные статуи (не успел их пересчитать, т. к. смотрители постоянно подгоняли к выходу, а за нами уже выстроились другие желающие), в основном это бодхисаттвы и архаты (просветлённые и их священные стражи).

Соккурам

Фотографии и зарисовки этих фигур неоднократно встречались мне ранее в различных пособиях по корейской культуре.

Грот Соккурам (Южная Корея, Кенджу) фото

Грот этот имеет и археологическую ценность - считается, что южнокорейские горы не очень то подходят для вырубания в них гротов и статуй (хотя ещё в паре мест этой страны мы натыкались на нечто подобное, но Соккурам из всего этого наиболее впечатляющий и древний). Тем важнее его культурное значение для Кореи - такой тип буддистских гротов, традиция вырубать которые перекочевала из Китая, здесь весьма редок.
Раньше к Будде из грота было налажено паломничество. Верующие буддисты начинали свой путь внизу у монастыря Пульгукса и пешком поднимались сюда, к гроту Соккурам (напомню - 750 м в гору, при этом нормальной дороги тогда не было).

Грот Соккурам (Южная Корея, Кенджу) фото


Соккурам

Символизировало это паломничество путешествие души через жизненные тернии в Нирвану (где Нирвана - главный зал грота с Буддой).
В целом, место интересное и много времени не займёт. Если вы интересуетесь культурой, архитектурой и историей (не говоря уже о буддизме), то грот Соккурам к посещению обязателен, тем более, что удобно совмещается с осмотром одного из главных монастырей Кореи - Пульгукса.
Время использования 2014
Год посещения 2014
Общее впечатление Кто ж его посадит - он же памятник!
Моя оценка
4
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву56

tusic99
Идея с шариками отличная - такого я еще не видела. Виды восхитительны. Очищение кармы забавно и легко. Спасибо за интересный рассказ и красивые фотографии.
San4es S
Буддистские храмы часто украшаются яркими цветами, фонариками или шариками. Хотя эти шарики, похоже, тоже разновидность фонариков. Рад, что Вам интересно читать мои опусы!
tusic99
Всегда читаю, даже про алкоголь, который мне совершенно не интересен - учусь у Вас писать, только ученица я не очень…
San4es S
Спасибо за добрые слова) но я сильно сомневаюсь, что Вам есть чему у меня учиться - не скромничайте)
Indiya
Кстати, практически ни у кого не читаю отзывы про еду и алкоголь, а вот ваши почему-то (!) иногда читаю. Во всяком случае, про ром теперь знаю гораздо больше, чем раньше;-)
San4es S
Приятно осознавать свою, в некотором роде, исключительность)) спасибо!
Indiya
А я думала, что эти шарики для тени!
San4es S
Ну может и для этого тоже, кто ж их знает)
Helloazia
Спасибо. Огромное удовольствие о любимое стране.
San4es S
Всегда рад!) Тем более, что это и моя любимая страна (ну, из числа заграничных, а так я Родину люблю) :)
Sunnycalipso
Прикольный памятник, но я пока корейской культурой не прониелась. С часами автобуса не очень ясно. До 15.50, потом перерыв час и работа до 16.40? Но 15.50 + час это уже 16.50.
San4es S
Да, где-то закралась ошибка. Судя по всему, не до 15:50, а раньше. Но вот точно уже вспомнить не могу - копировал информацию из своих давнишних путевых заметок. По логике вещей, должно быть наверное в 12:50, но это не факт. Оставлю уж как есть, чтобы ещё больше не дезинформировать :(
Спасибо за уточнение.
hotbread
Про 1000 вон за удар в колокол Вы пошутили? Ведь там кто-то тарабанил уже когда Вы подошли - всю зарплату, наверное, оттарабанил. :)

Если горка 750 метров над уровнем, и дорога идет постоянно вверх, то это часа два добираться? Я на японские 300 метровые горки долго шагала, именно по 2 часа. Сама не знаю, почему такая арифметика. :) А места красивые!
San4es S
Нет, не пошутил - даже фото приложено (там, помимо хангыля, внизу ещё и по-английски об этом сказано) :)
И кто-то правда стоял, бил бревном в колокол :) но буквально пару раз, пока мы мимо шли. А фото колокола без "отбивающих" свои грехи сделано уже на обратном пути)
Дорога идёт вверх серпантином, а не прямо. Тогда вообще было бы очень сложно без альпинистского снаряжения) Автобус всё время поворачивает, поэтому немного укачивает. У кого вестибулярка слабая - может и поплохеть. При этом ехать 20 минут. Я не удивлюсь, что пешком тут все 2 часа и выйдут.
Magnago
Место, энергетика которого чувствуется даже в фотографиях.
San4es S
Для всех корейцев оно священно. Это одно из немногого, что сохранилось из их далёкого прошлого, поэтому такими объектами они очень дорожат.
foxic8594
Природа вокруг хороша! Просто замечательная!
San4es S
Просторы, холмы, неподалёку море и целый город-музей, но о нём позже)
Места и правда замечательные.
gorokha
Какая красота! И тепло!
San4es S
Золотая осень)
Criolla
какая замечательная крыша из шариков)
San4es S
В буддийских храмах такое периодически встречается)
George61
Интересный отзыв. А что касается неумелого вмешательства в объект, наносящего ему ущерб, вспомнилась подобная же история с храмом в одном из монастырей под Переславль-Залесским. Гид жаловалась нам на то, что администрация района при решении реставрировать храм совершенно не учла, что наши предки построили его специально в зимнем варианте (без специального отопления). Наши же доброхоты решили провести в храме трубы с отоплением, идиоты! В результате фрески на стенах, иконостас и сами картины, выполненные с учетом соответствующего температурного режима, не перенесли существенное изменение температурного баланса и стали стремительно портиться. Вот такие дела. Как оказывается, придурков-доброхотов везде хватает, в том числе в Корее:)
San4es S
Спасибо.
Вот! Мы очень часто недооцениваем знания и умения наших предков. Тогда люди не были ограничены протоколами, техническими стандартами, надзорными органами и т.д. Главное было - делать на совесть, используя все имеющиеся знания. А знания то, как выясняется, были весьма глубокими, хотя люди "академиев не кончали". Просто подход был не формальный, а творческий, с душой. Именно творчество - движущая сила.
А доброхоты зачастую появляются из необходимости соблюсти некие требования, желания угодить начальству или достичь каких-то других своих меркантильных целей. Это пустое, поэтому и результат зачастую плачевный.
George61
К сожалению, положительно повлиять на изменение этой ситуации хотя бы даже в нашей стране у нас очень мало шансов.
yojikoff85
А кто-то отслеживает сколько вонгов было пожертвовано за удар в колокол? Симулировать не получится?
San4es S
Я думаю тот, кто стоит рядом и принимает оплату, и отслеживает) Отличная работа, кстати: кто сколько раз ударил - документально не проконтролируешь и не докажешь (вряд ли же на каждый удар билет выдают), а денежки, будь добр, заплати. В итоге какая у них зарплата - только бодхисаттва знает))
Tamrico
Видела крыши из зонтиков, но из шариков поэффектнее будет.
San4es S
Это шарики-фонарики) а из зонтиков я тоже видел - в том же Сеуле, например.
Allisa60
На фото Будды обратила внимание, а когда узнала, что оно из официальных источников, приятно удивилась. Надо же, модераторы проявили понимание. А нас порадовали.)
San4es S
Ну у меня уже пару раз такое было. Обычно прямо в отзыве пишешь, что фоткать объект запрещено и просишь, чтобы разрешили разместить качественное фото из других источников. Не злоупотребляю этим, но пока идут навстречу. А как иначе показать то, о чём так красочно пытаешься рассказать? Я хоть и стараюсь фоткать даже там, где нельзя, но фотограф из меня так себе, поэтому редко что-то стоящее из этого получается)
Allisa60
Не наговаривайте на себя, у вас классные фотографии!)
снова он
Да, у нас тоже некоторым полезно дать в бубен чтобы стали вести правильно, по-буддистки…
San4es S
Скорее именно по-корейски) в других азиатских странах тоже много буддистов, но они те ещё [цензура])
evgeniya300693
Симпотичная крыша из шариков :)
San4es S
Умеют они украшать.
Natalia09
Всегда интересно знакомиться с другой культурой, тем более с культурно-религиозным достоянием страны.
San4es S
Да, я всегда рад такому знакомству)
madrinka
прикольно там побывать
San4es S
С правильным настроем - конечно)
Svetlanaterra
Если интересуешься восточной философией и восточными религиями,то еще круче. Будда в гроте-я бы еще раз прошла)
San4es S
Я бы теперь тоже, но чисто ради фотографий)) а то те жалкие пара штук, что успел сделать тайком, оказались мягко говоря так себе)
Но тогда решил, что и так сойдёт (отзывов ещё не писал).
Svetlanaterra
А я знаете что поняла? Иногда не надо много фотографий. Просто чтобы разбудить воображение,а дальше человек уже в своем восприятии дорисует свою картину,ил наоборот,захочет все увидеть сам)
San4es S
Это да, но на данном сайте обилие фотографий ценится) хотя, на главную мой отзыв всё равно не попал)
Svetlanaterra
Да и ладно! Кому интересна эта тема и так прочтут))))
lebosch
конечно, я обожаю фото. как будто частично и сам там побывал
PYCCKUU RU
очень интересно
San4es S
Старался)
Ш-ШШ
Красота!
San4es S
Есть немного)
olgasele
Удивительно красивое место. Представляю, какое впечатление этот грот производил на паломников, которые добирались до него, когда не было еще ни шариков, ни дорог, ни стеклянных крыш.
San4es S
Да, я тоже об этом думал. Не зря это место считается одним из главных культурно-религиозных достояний Кореи.
Сегодня более всего визуально напрягает металлический каркас, но тут ничего не поделать - он теперь уже необходим для сохранения грота.
olgasele
Без этого, увы, никак не обойтись. Хочется ведь, чтобы такая красота простояла долго.
lebosch
очень всё интересно и красиво - виды, природа, история
San4es S
Спасибо. А история у них и правда интересная и многострадальная, поэтому своё нынешнее благополучие они сполна заслужили.
lebosch
да, страдальцы. вечно их обижали соседи. особенно япошки со своей насильственной политикой