Много лет назад, еще в юности я прочла замечательную книгу австралийской писательницы Колин Маккалоу "Поющие в терновнике". Произведение произвело на меня неизгладимое впечатление. Я эту книгу читала и перечитывала.

И вот, несколько лет спустя я посмотрела многосерийный фильм, снятый по роману Маккалоу.

Я думаю для любого человека, который в начале читает книгу, сложно будет воспринять актеров в фильме. У меня после прочтения книги в голове сложились свои образы героев романа. Перед просмотром фильма мне было любопытно и есть опасения, что актеры мне могут не понравится и фильм я смотреть не смогу.

Еще один немаловажный момент, при съемках фильмов могут не включаться интересные события и моменты из книги. Что-то режиссер может задумать по-своему. И это не всегда нравится зрителю, который является поклонником оригинального произведения.

По поводу актерского состава могу сказать, что как я и думала, герои все-таки отличались от тех, как я их себе представила и по описанию в книге. НО! Это фильм совсем не испортило. Я с удовольствием смотрела происходящее на экране. Актеры были настолько гармоничны в своих ролях, настолько правдоподобны, что я не стала обращать внимание на расхождения.

Ричард Чемберлен в роли отца Ральф де Брикассара просто великолепен. От него невозможно оторвать глаз. Он настолько хорошо передал переживания и терзания своего героя, что забываешь, о том, что смотришь на экран и перед тобой великолепный актер. Я видела перед собой человека раздираемого любовью к богу, жаждой карьеры и любовью к земной женщине. Эта внутренняя борьба великолепно передана Чемберленом. Плюс ему просто очень идет сутана)))

Рэйчел Уорд в роли Мэгги Клири мною была принята не сразу. Героиню я себе представляла совершенно иначе. И какое-то время мне пришлось привыкать, что Мэгги это она. Но по мере развития событий в фильме, я ее "приняла". Рейчел тоже великолепно справилась со своей ролью. Ее перевоплащение из влюбленной наивной девушки во взрослую зрелую женщину. Которая в силу жизненных обстоятельств становится твердой и циничной. Я ей очень сопереживала. Ведь это так ужасно, когда ты являешься однолюбом и предмет твоей страсти, любви, обожания и преклонения отказывается от тебя и предается совсем другой любви - любви к Богу. Эта не та любовь с которой можно поспорить. Эта любовь к соперницы, которую можно переиграть. Ее любовь изначально обречена. И понимаешь, что героиня обречена на одиночество. Она может выходить замуж, может рожать детей, но как женщина она будет всегда одинока без своего Ральфа.

Джин Симмонс в роли матери семейства Клири - Фиа. Еще читая книгу я очень переживала, что у Мегги и ее братьев такая сухая мать. У нее был один любимчик - первый внебрачный сын, а к остальным она относилась с прохладцей. Она жила как-то равнодушно и обреченно. Ее обрели на такую жизнь и она просто смирилась. Джин отлично передала характер героини. Хотя есть некоторые расхождения с книжной героиней, но мне Симмонс понравилась в этой роли. Очень сильна сцена, когда она узнает о смерти своего мужа, которого она всю жизнь только терпела. А после смерти она как будто прозрела, что уже давно его любит, что он стал неотъемлемой частью ее жизни. Удержать слезы видя эту сцену в фильме просто невозможно((

Я не буду описывать все семейство Клири. Скажу только, что все роли и большие и маленькие сыграны замечательно.

Хоть фильм и имеет несколько серий, но, если сравнить с книгой, он все-таки является сильно урезанным варинатом. Есть события, которые просто иначе показаны. При первом просмотре это раздражает. Но фильм на столько хорош, что при последующих пересмотрах я уже просто перестала обращать на это внимание.

Могу еще много писать о своих впечателениях, разбирать сцены, но не буду)))

Хочу просто еще добавить, что для меня фильм шедевральный! Музыка великолепная, игра актеров потрясающая! Этот фильм можно пересматривать бесконечно. Будешь и смеяться и плакать вместе с героями. Как же я хотела, чтобы Мэгги и Ральф были вместе. И как же я горько плакала над той сценой, где он умирает(((.

Кто еще не смотрел я очень рекомендую! Думаю найдется немного людей, которых фильм оставит равнодушным.