Большинству сюжет "Я легенда" известен по фильму. Объективности ради я вначале прочитала книгу и только после этого посмотрела кино. Как это часто бывает, книга понравилась больше. Хотя фильм, безусловно, тоже достойный.

В киноверсии оставили от Матесона лишь туманное очертание. Я понимаю, почему так сделали. Визуально воплотить все то, что автор так мастерски передал словами, было бы просто невозможно.

Еще один вариант апокалипсиса
****************************************
Я нашла это проиведение случайно. Мне прислали для рерайтинга одну статью - 10 лучших постапокалиптических книг. Меня заинтересовали почти все. Кроме тех, которые я уже читала (например, "Голодные игры").
Автор "Я - легенда" Ричард Матесон в описании конца света теперь кажется не слишком оригинальным. Но учитывая то, что произведение было написано в 50-е годы прошлого века, идея довольно свежая. Люди под воздействием загадочных обстоятельств массово заболевают странным заболеванием, очень напоминающим вампиризм. Нормальным, не заболевшим, остается лишь один человек в Лос-Анджелесе (а, скорей всего, и на всей Земле). Главный герой - Роберт Невилль.

Одиночество
****************
Эта книга о многом. Но, в первую очередь, об одиночестве. В фильме Уилл Смит, чтобы не сойти с ума в огромном городе, разговаривал с манекенами и лишь изредка срывался. Книжный герой страдает от одиночества гораздо сильнее. Оно буквально разъедает его. Каждый день Роберта Невилля состоит из однообразных, подстроенных под расписание действий - успеть сделать все, пока не зашло солнце. Ремонтировать дом после ночных налетов вампиров. Развешивать чеснок, которого они боятся. А еще... Убивать. Мужчин. Женщин. Детей. Потому что они уже перестали быть людьми, превратившись в монстров. Днем, пока больные пребывают в коматозном состоянии, Роберт выходит на охоту.

Но совладать с одиночеством безумно сложно. По вечерам сидеть, уставившись взглядом в плакат на стене. Включать музыку погромче, чтобы не слышать возни и истошных криков за стенами дома. Заливать себя виски. И не позволять воспоминаниям прошлого - о жене, о дочери, о соседях - заползать в мысли. Иначе можно потерять рассудок. И при всем этом у Роберта неимоверная жажда жизни. Ему и в голову не приходит покончить с собой.

Я считаю это высшим пилотажем: написать книгу, где почти все время один единственный полноценный персонаж. И при этом постоянно держать читателя в напряжении.

Болезнь
**********
В фильме герой Уилла Смита постоянно пытался найти вакцину от вампиризма. В книге Роберт Невилль четко знал: исцеление невозможно. Поэтому он искал не лекарство, а причину. И он ее нашел. Автор очень подробно описывает патогенез болезни, способы инфицирования. Из книги можно узнать информацию о бактериях, спорах, крови, лимфе. Я - не медик. Но мне всегда очень интересно, как все устроено в нашем организме.

А еще мне очень понравилось объяснение, почему вампиры боятся крестов. Этот момент немного ироничный.

Идея
*******
Самое ценное в книге - это идея. Все мельчайшие детали, движения души Невилля, его воспоминания и действия, неимоверная борьба с монстрами и самим собой - все это в финале поворачивается неожиданным образом. Концовка грустная. Но реалистичная. Ричарду Матесону удалось поразительно точно описать модель развития общества. Безотносительно к национальному, религиозному или геополитическому признаку. Понятие нормы. Понятие исключения. Понятие большинства. С одной стороны в романе - жизнеутверждающая сила. С другой - печаль.

Если сравнивать с Бремом Стокером и его "Дракулой", то Матесон, по-моему, на голову выше.

В книге автор дает четкую мотивацию названию "Я - легенда". В фильме акценты смещены. Видимо, чтобы не слишком расстраивать американцев:-)