Этот роман, по-моему мнению, несколько отличается от традиционных набоковских произведений. Здесь автор не увлекается его замечательной игрой слов, а полностью сосредотачивается на сюжете. А сюжет вызывает сочувствие... в первую очередь, сочувствие к традиционным семейным устоям. Да, в реальной жизни есть люди, которые изменяют, влюбляются и увлекаются другими... и именно этот случай Набоков очень правдоподобно описал в своём произведении. В роиане Набоков ярко показал как болезненно и, как оказалось, трагично сказался уход мужа, отца из семьи. Как сильно жена (и мать дочери Кречмара) и её родной брат переживают это ужасное для них событие. Одновременно автор показывает весь цинизм отношений между болезненно влюбленным Кречмаром, юной Магдой и... бывшим её любовником Горном. Верх цинизма как Горн и Магда обманывают и постоянно насмехаются над Кречмаром, проживая его деньги. По роману снят фильм, я его не видел, но сюжет действительно позволяет снять настоящий детектив. А как здорово автор показал, как узнал об измене Кречмар, с помощью своего давнего знакомого - писателя... В книге много интересных сюжетов, оборотов... и очень жаль дочь и жену Кречмара... да и его тоже.
Рекомендую к прочтению.