Всем добрый вечер, друзья. Долго-долго мне пришлось искать издание своей любимой сказки в нужном формате - чтобы рисунки были авторскими, а шрифт - удобным и крупным для детских глазок. Наконец-то, мне повезло, и издательство Эксмо, у которого я дома храню массу школьных и детских книг, выпустило чудесное издание "Маленького принца" с крупным шрифтом, прекрасным оформлением и этими забавными, блекло-сюрреалистичными авторскими зарисовками. Назвать их художественными не могу. Но только они передают нам Принца по-настоящему, и никакой художник никогда не сможет показать мне этого удивительного ребенка лучше, чем его изобразил сам автор. Но позвольте обо всем по порядку.

Почему именно это издание?
Вариантов "Маленького принца" пруд пруди, адаптации есть как хорошие, так и не очень, а есть и вовсе ужасные. Но для правильного восприятия этой отнюдь не детской сказки оформление книги для ребенка (ведь большинство людей знакомятся с ней в детстве, когда толком еще не могут понять всей авторской задумки) должно, нет, обязано быть идеальным! И Эксмо, наконец-то, удовлетворило всем моим многочисленным требованиям:
1) В книге не вырезано авторское посвящение произведения его другу, когда он был маленьким - тому самому Леону Верту, который, как уже догадались многие взрослые, и есть Маленький принц, о котором написал автор,
2) Шрифт крупный и очень удобный для ребенка, да и для взрослого, буковки толстенькие, интервал между строчками достаточный для меня, и благодаря этому, хотя текст и идет полотном, он воспринимается совершенно легко,
3) Авторские рисунки. О да, они здесь! И никакой отсебятины от множества других художников, видящих Принца абсолютно по-своему, но ведь прототипом принца был живой человек, а значит, место в книге есть только для рисунков Экзюпери. Иллюстрации тут в цветном виде и вставлены не случайно, а строго последовательно по ходу повествования,
4) И другие приятные мелочи - твердая обложка и хорошего материала, которая тоже оформлена в цветном виде, и качественный переплет.
Минус только один - переплет слишком жесткий, так что страницы почти не перелистываются, а если перелистывать насильно, то книгу можно безнадежно испортить. Это действительно недочет.

Авторское посвящение.
Как я уже сказала, повествование начинается с авторского посвящения. Будучи ребенком, я об этом никогда не задумывалась. А став взрослой, мне стало так больно и почему-то обидно осознавать то, насколько глубоко и мастерски автор изобразил свою любовь к этому другу, лучшему другу, который к моменту написания книги жил в холодной голодной тогда еще Франции. Насколько же автор хотел хоть как-то согреть, приободрить, помочь Леону Верту, что навсегда увековечил его в памяти человечества? Впрочем, это имя мало кому все-таки известно, в отличие от имени самого автора, так что я просто закончу на том, что мне все это было глубоко удивительно. В детстве-то я это посвящение скорее перелистывала куда подальше, а то его и вовсе исключали из книги.

Содержание.
История Маленького принца известна всем. Что в книжной авторской адаптации, то есть его восприятии Леона Верта, что наяву маленький принц - удивительный ребенок, необыкновенная личность с железной логикой, тонким восприятием и очень ранимой душой. На самом деле, я не очень-то видела его разницу между другими персонажами книги - да, автор отлично сыграл на контрасте во всей этой истории, и маленькому принцу на своем жизненном пути пришлось повидать многих людей, почти все из которых отличались какой-то крайне запущенной степенью очередного людского порока, но он никогда не казался мне инопланетянином в полной мере. Всю жизнь я так и воспринимала маленького принца как просто удивительного и необычного мальчика. А вот сейчас стала задумываться над его личностью, после того, как поняла, что у него был вполне настоящий оригинал.

Личность маленького принца.
Кого же Экхюпери так хотел изобразить? Борьба контрастов понятна, встреча наивного и чистого ребенка с людьми, которые внешне погрязли в грязи и пороках, но в душе остались такими же наивными и чистыми как он - тоже понятна, иначе Принц и остальные персонажи не нашли бы между собой никакого понимания, личность Лиса, как мудрого учителя и мимолетного друга, с которым на всю жизнь достаточно только одной встречи, чтобы Лис поселился в твоем сердце навсегда, еще более очевидна и поверхностна, чем кажется. Бросаться в глаза во взрослом возрасте стало совершенно другое. Вот принц, мальчишка, ухаживает за капризной-капризной, но самой прекрасной розой на свете (кого она олицетворяет? Его маму?), и живут они очень далеко от всех остальных людей, так далеко, что рядом, кажется, вообще никого нет. Происходит переломный момент, и принц отправляется в одинокое далекое путешествие, чтобы встретиться со многими людьми и прийти, в итоге, к тому, к чему и должен - к еще большей любви ко своей розе, к еще большей преданности по отношению к ней. Удивительная история! И ведь так и на самом деле случилось - встретив все, что принц встретил, он с утроенной силой поспешил вернуться домой, стал мудрее, сильнее, мужественнее. И все-таки какой-то социальный подтекст чувствуется - ребенок, да еще в одиночку, был практически согнан со своего дома после скандала с женщиной и вынужден отправиться на поиски истины. Что автор хотел этим передать? Любовь, преданность, одиночество, вечную связь судьбы между двумя сердцами? Но тогда отчего же Роза воспринимается мной как вполне зрелая дама, а маленький принц - и есть принц, малыш, дитя неопытное.

Остальные персонажи.
При все при этом остальные герои книги на фоне принца выглядят такими умудренными жизнью, нашедшими себя, уже наперед знающими о своем прошлом, настоящем и будущем. Даже Роза, как ни странно! И только маленький мальчик, по сути, отправился в свое путешествие на поиски самого себя, а как нашел - так и в путешествии пропал всякий смысл.

Для меня произведение все еще очень сложное, говорить о нем я могу долго. Автор пишет простым и нарочито понятным для детей стилем, но пишет о каких-то настолько тонких вещах, что понять и прочувствовать их с первого раза не представляется возможным. Понимаю, что история куда более трагичная и глубокая, пусть и относительно счастливым концом, но не могу найти нужных слов. Возможно, мне было бы проще, если бы удалось знать автора лично, но увы, увы.

А так, книгу, конечно же, рекомендую ее к прочтению абсолютно всем желающим. Перечитать, тем более, никогда не поздно. Хотя эта литература считается детской, называть ее детской упорно не буду - как это часто бывает в сказках, за пеленой детской адаптированности лежит очень серьезная и глубокая взрослая тема, а вот какая - мне, наверное, еще только предстоит понять.

Спасибо, что заглянули в гости :)