Отзыв: Книга "Книжный вор" - Маркус Зузак - Первая книга украдена у снега, вторая - у огня...всего их было 14 (с.)
Достоинства: Интересный сюжет, написана простым языком, легко читается, много образов, хороший слог
Недостатки: Субъективно местами казалось, что слишком простая книга - не Достоевский и Толстой))
Прочитала на одном дыхании за несколько вечеров!
Произведение "Книжный воришка" - Маркуса Зузака - австралийского писателя австрийского происхождения - заявлено, как книга о сложной судьбе ребенка эпохи Второй мировой войны. Главные герои живут в нацисткой Германии. Они не оправдывают Гитлера, напротив... Они - простые люди, которые оказались заложниками войны и всего того, что ей сопутствует: голод, бедность, страх, бомбежки, болезни, утраты... Возможно, поэтому автор книги ведет повествование от лица Смерти. Смерть в книге не Она, как мы привыкли, а Он. Так вот, Он - Смерть - видит нас людей беспристрастно. Для Смерти это просто работа. Смерть призывает нас не бояться, утверждая что может быть легким, дружелюбным, доброжелательным, душевным... И Смерть многое может рассказать о жизни людей. В этой книге Смерть расскажет историю девочки Лизель Мемингер. Смерть называет ее "знатоком выживания".
Родная мама была вынуждена отдать Лизель Мемингер и ее брата в приемную семью, где ее детей будут хотя бы кормить (водянистым супом). Но по пути к новому дому ее брат умирает в вагоне. Лизель фактически отрывают от матери и отдают новым родителям Хуберманам одну, без брата. Хуберманы берут к себе детей не потому, что они богаты, не потому, что любят детей, а потому что на детей они получают небольшое пособие. Хуберманы и сами сводят концы с концами. Первые месяцы жизни на Химмель-штрассе были самыми трудными и сердце читателя то и дело щемит от сострадания к девочке. Но, как и в другой сложной жизненной ситуации, во всем, что случится с Лизель, можно найти не только плохое, но и хорошее. Наверное, поэтому я не бросила читать эту книгу, испытывая щемящее чувство жалости к ребенку. Трудно принять страдания ребенка и пройти вместе с ним путь лишений... И если бы вся ее судьба состояла из одних лишь страданий, то, наверное, не многие бы смогли эту книгу осилить.
Как это часто бывает в жизни, рука об руку со страданиями находятся рядом и любовь, надежда, вера... В отличие от Смерти, они не являются действующими персонажами, но они незримо присутствуют и дают смысл жизни. Ганс Хуберман - человек с глазами из доброты и серебра - заменивший Лизель отца, утешавший ее в самые горькие минуты. Роза Хуберман была грубой женщиной, называла Лизель свинюхой, орала и даже могла побить, но она по своему любила девочку и давала ей защиту. Некоторые ее поступки были весьма неожиданны. На пути Лизель встретятся и другие люди... Люди, которым Смерть не перестает удивляться. О которых Смерть говорит, что постоянно переоценивает и недооценивает род людской, удивляясь, как одно и тоже может быть таким гнусным и таким великолепным.
Почему книга называется "Книжный вор" ("Книжный воришка")? Название ни в коем случае не является прямой подсказкой. Сначала я думала, что девочка воровала книги, чтобы себя прокормить... Но нет и нет. Книга вовсе будет не о воровстве, не о преступлении и наказании. Это роман о детстве, о детском непосредственном восприятии, о том, как детская душа находит утешение в дружбе, в книгах, а впрочем, читайте сами...
Книга написана простым понятным языком, поэтому читается очень легко. Ее можно рекомендовать для чтения как взрослым, так и старшим школьникам. Для взрослых читателей будет повод лишний раз подумать о детях. Детям - узнать, что мир не всегда был таким изобильным, как сейчас. И, конечно, это книга о вечных ценностях: любви, дружбе, мире во всем мире...
О минусах - Субъективно местами казалось, что слишком простая книга - не Достоевский и Толстой. И это не смотря на объем в 500 страниц! Поясню. Возможно, здесь огрехи перевода, возможно, я усложняю, возможно, мне просто не хватило каких-то описаний... Возможно, просто стиль молодого автора такой... Юному поколению этот текст легко дастся, а мне чуть не хватило более глубоких описаний всего, что дает ту почву, на которой вырастает смысл и понимание того времени и человека в контексте эпохи.
В целом, оставлю эту книгу в домашней библиотеке и буду советовать к прочтению.
Произведение "Книжный воришка" - Маркуса Зузака - австралийского писателя австрийского происхождения - заявлено, как книга о сложной судьбе ребенка эпохи Второй мировой войны. Главные герои живут в нацисткой Германии. Они не оправдывают Гитлера, напротив... Они - простые люди, которые оказались заложниками войны и всего того, что ей сопутствует: голод, бедность, страх, бомбежки, болезни, утраты... Возможно, поэтому автор книги ведет повествование от лица Смерти. Смерть в книге не Она, как мы привыкли, а Он. Так вот, Он - Смерть - видит нас людей беспристрастно. Для Смерти это просто работа. Смерть призывает нас не бояться, утверждая что может быть легким, дружелюбным, доброжелательным, душевным... И Смерть многое может рассказать о жизни людей. В этой книге Смерть расскажет историю девочки Лизель Мемингер. Смерть называет ее "знатоком выживания".
Родная мама была вынуждена отдать Лизель Мемингер и ее брата в приемную семью, где ее детей будут хотя бы кормить (водянистым супом). Но по пути к новому дому ее брат умирает в вагоне. Лизель фактически отрывают от матери и отдают новым родителям Хуберманам одну, без брата. Хуберманы берут к себе детей не потому, что они богаты, не потому, что любят детей, а потому что на детей они получают небольшое пособие. Хуберманы и сами сводят концы с концами. Первые месяцы жизни на Химмель-штрассе были самыми трудными и сердце читателя то и дело щемит от сострадания к девочке. Но, как и в другой сложной жизненной ситуации, во всем, что случится с Лизель, можно найти не только плохое, но и хорошее. Наверное, поэтому я не бросила читать эту книгу, испытывая щемящее чувство жалости к ребенку. Трудно принять страдания ребенка и пройти вместе с ним путь лишений... И если бы вся ее судьба состояла из одних лишь страданий, то, наверное, не многие бы смогли эту книгу осилить.
Как это часто бывает в жизни, рука об руку со страданиями находятся рядом и любовь, надежда, вера... В отличие от Смерти, они не являются действующими персонажами, но они незримо присутствуют и дают смысл жизни. Ганс Хуберман - человек с глазами из доброты и серебра - заменивший Лизель отца, утешавший ее в самые горькие минуты. Роза Хуберман была грубой женщиной, называла Лизель свинюхой, орала и даже могла побить, но она по своему любила девочку и давала ей защиту. Некоторые ее поступки были весьма неожиданны. На пути Лизель встретятся и другие люди... Люди, которым Смерть не перестает удивляться. О которых Смерть говорит, что постоянно переоценивает и недооценивает род людской, удивляясь, как одно и тоже может быть таким гнусным и таким великолепным.
Почему книга называется "Книжный вор" ("Книжный воришка")? Название ни в коем случае не является прямой подсказкой. Сначала я думала, что девочка воровала книги, чтобы себя прокормить... Но нет и нет. Книга вовсе будет не о воровстве, не о преступлении и наказании. Это роман о детстве, о детском непосредственном восприятии, о том, как детская душа находит утешение в дружбе, в книгах, а впрочем, читайте сами...
Книга написана простым понятным языком, поэтому читается очень легко. Ее можно рекомендовать для чтения как взрослым, так и старшим школьникам. Для взрослых читателей будет повод лишний раз подумать о детях. Детям - узнать, что мир не всегда был таким изобильным, как сейчас. И, конечно, это книга о вечных ценностях: любви, дружбе, мире во всем мире...
О минусах - Субъективно местами казалось, что слишком простая книга - не Достоевский и Толстой. И это не смотря на объем в 500 страниц! Поясню. Возможно, здесь огрехи перевода, возможно, я усложняю, возможно, мне просто не хватило каких-то описаний... Возможно, просто стиль молодого автора такой... Юному поколению этот текст легко дастся, а мне чуть не хватило более глубоких описаний всего, что дает ту почву, на которой вырастает смысл и понимание того времени и человека в контексте эпохи.
В целом, оставлю эту книгу в домашней библиотеке и буду советовать к прочтению.
Общее впечатление | Первая книга украдена у снега, вторая - у огня...всего их было 14 (с.) |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву33
И точно - от перевода очень
много зависит…
И кстати, если вас очень интересует эта тема, то
посмотрите сериал "Вавилон-Берлин" (2017-2018) -
Я кстати недавно Отзыв написал на этот: Сериал…