Вот и я наконец добралась до книги "Изольда Великолепная" Карины Деминой, а то как-то неудобно стало, столько уже отзывов тут прочла о ней, да все никак ресурсы на нее не выделю. В общем, пока под впечатлением от прочитанного, несколько слов хочу сказать о слоге автора. Просто поразительно, вроде и слова все те же, и предложения не вычурные, но как начнешь читать, то и не оторваться. Умеет же Карина Демина так играть словами, завидую даже. Хороший слог, но роман наскоком не прочитать.
Сюжет не прост, ох как не прост, хотя вроде все в жанре фэнтези - попаданка в другой мир, времен средневековья, но со своими заморочками. Сложный мир, суровый. Есть в романе и социальная подоплека, поэтому никак его легким чтивом не назовешь. Рабы, классы, место женщины почти у плинтуса.
Героиня, оказавшаяся ненужная никому в своем мире, девушка адекватная, думающая. И вот ей как-то надо приспособиться к таким не простым реалиям. А плюшек при переходе только понимание местного языка и умение писать. Со своей постыдной, на ее взгляд, тайной. У героя тоже своих тараканов в голове хоть отбавляй.
Юмор, есть в книге и он, как же без него, но он такой тонкий, не навязчивый, похихикать над комментариями героини, а не смеяться хотелось. Читать интересно, рекомендую, но вот за один заход я сомневаюсь что смогу осилить всю серию.