Дорогие друзья. Наконец-то и я посмотрела данный фильм!
Что связывает нас всех со словом "Испания"?
Море, солнце, пальмы, гитара, фламенко и... она-коррида! Честно признаться, о фильме знала давно, но то, что коррида и все с нею связанное, и смерть в том числе, ну никак не хотелось смотреть. Вообще я против нее-то ли шоу, то ли спорт... Страсти кипят нешуточные, но ведь все равно происходит убийство. И никак не понять- откуда у этой нации, в принципе миролюбивой, веселой, такое увлечение.

А я люблю -как в сказке. Хотя сказки-то они там- за толстыми обложками книг. А жизнь, особенно в Испании, на столько трагична, тут уж не до сказок.
Знаете, иногда приходится глубоко "рыть", особенно, когда знаешь, что история подлинная. Персонажи не выдуманные. Да еще почитала здесь, что фильм мало эмоциональный, нет испанских страстей.

И вот что я узнала. ОКАЗЫВАЕТСЯ есть две версии этого фильма:одна, ту, которую мы и смотрим все- английская или американская-тут уж как хотите думайте. Я еще удивилась- фильм об испанце, а говорят на английском, хотя и вроде с переводом. Можно было бы и смириться, если бы я не узнала, что есть другая версия фильма-где все герои говорят только на испанском, те нет никакого перевода вообще. Поэтому всех, изучающих испанский язык, я отправляю на просмотр фильма VIDA DE MANOLETЕ TORERO.(Жизнь тореро Манолете)
Разные ли они, об этом чуть позже.
Именно о корриде, а скорей всего о тореро данный фильм. Его звали Манолето, проще Маноло. А фильм-то биографичный. Это для окружающих он был Манолете, а в жизни- известный во всей Испании - Мануэль Лауреано Родригес. Его биография и стала основой для сюжета.

И видим мы своеобразный многоугольник взаимоотношений: Манолете, его возлюбленная Лупе Сино, семья Манолете, те, кто окружал его и конечно она- коррида. А еще человеческая толпа, жаждущая крови, победы тореро или... его смерти

Любая "звезда", так бы сейчас назвали Маноло, имеет слишком много прихлебателей- начиная с родственников, заканчивая всякими устроителями этого смертельного шоу .

Казалось бы, человек, решивший стать тореадором, должен быть просто таки железного характера, уж коли постоянно рискует своей жизнью.
А оказалось-нет, не такой он, этот Манолете. С тонкой и ранимой душой. Вплоть до того, что и возлюбленную стал называть "мамита". Да и прекрасно понимал, хотя для меня это странно, что кроме как на корриду, он больше ни на что не способен.

Фильм построен на постоянном ожидании какой-то беды. Нет, жизнь не терпит, когда кто-то счастлив, красив. Да так в принципе можно сказать и о тех, кто окружал тореро. Мне даже показалось, что обычная человеческая зависть руководила всеми.
Хотя, помните"Женщина на корабле - быть беде". То же самое можно сказать и о корриде. У тореро должна быть ясная голова всегда! А здесь скандально-известная актриса, хотя от злых языков многие страдали незаслуженно.

Тут я подумала о психологе. Он бы не помешал нашему герою. Не только женщина может стать причиной поражений и даже смерти в такой опасной "работе", но и возраст. Возраст-он такой- всем встает поперек дальнейшего пути в карьере.
А когда приходит привычка к смерти, наверное пропадает и страх. Не зря Лупе сказала ему, что смерть-его жена, а сама она -лишь любовница.

Несколько раз героиня Пенелопы Крус предлагала Манолете создать семью. Здесь не ясно- почему они не стали мужем и женой? Не хотел оставлять сирот на белом свете? Возможно. А Лупе вступила в неравную схватку и корридой. И проиграла ее.
Значит каждый тореро-очередной смертник.

ПРО СТРАСТИ, Лично мне хватило и рогов быка, готовых пропороть очередную жертву, и копыт тех же быков, с остервенением бьющих землю и вздымающих песок. И тот плащ, словно сгустки крови, обвивающий тело тореро. И страдающие глаза Пенелопы Крус, и наигрустнейший взгляд самого Манолете. Ужасно жить в постоянном ожидании смерти(

А теперь о фильмах-почти двойниках. Есть небольшое различие. Отличается в основном музыкальным сопровождением.

Видимо, где-то решили, что не все поймут стиль канте. Именно с такой песни начинается фильм в испанской версии.
А для тех, кто попроще)) красивая мелодия, настраивающая на лирический лад. Она и идет лейтмотивом для влюбленных.

Фильм построен на воспоминаниях. Поэтому нас постоянно отправляют в прошлое. И мы видим документальные кадры. В принципе- просмотрев и первый вариант, и потом два-почти параллельно- у меня создалось общее впечатление о жизни главного героя. А уж если интересно больше узнать-инет вам в помощь. Там и придется узнать ответы на те вопросы, на которые здесь я не нашла ответа, только догадки. Особенно меня интересует семья Манолете.

Почему нужны были два(а может быть их и больше?)))варианта- я не знаю.

Конечно, было интересно окунуться в испанскую жизнь середины прошлого столетия.
Красивые актеры. Исполнитель роли Монолете-вовсе не испанец- американский актер и продюсер Эдриан Броуди(известный и по фильму "Пианист" в том числе), Пенелопа Крус в роли возлюбленной Лупе Сино. Других актеров я не знаю. Красивые костюмы. Не надо забывать, что в облике тореро должно быть все прекрасно, хм почти по Чехову))

Фильм, как впрочем и жизнь, ставит перед человеком проблему выбора: семья или то, без чего ты не можешь (так кажется самому человеку) жить. И наверное это касается не только тореадоров.
Дорогие читатели. Фильм этот я, конечно, вам рекомендую в просмотру. Увидеть, прочувствовать жизнь самого великого тореро Испании.
Очень хочется, чтобы вы прониклись песней, которая звучит в конце фильма "Mamitа..."
А те розовые лепестки, падающие сверху, сродни тем каплям крови, которые падают на песок раненого матадора