Продолжаю слушать Дж. Мартина. К сожалению озвучка стала хуже, остались всего два голоса, а первую книгу, как спектакль можно было слушать. Но это не главное, книга-то интересная. Она все еще является копией сериала, точнее наоборот) Но появляются некоторые моменты, которые в сериале не объясняют. Так, я не помню было ли в сериале объяснение того, почему брата-близнеца королевы Серсеи прозвали цареубийцей. В книге это подробно и хорошо описано.

Кроме того, персонажи книги более реальные, живые. В фильме мне Ария совсем не нравилась, она казалась сошедшим с ума от всего пережитого ребенком, но в книге мы видим не по годам умную, но все же маленькую девочку. Она мечтает укрыться за спиной отца, вернуться домой и спрятаться в объятиях матери. Она не та безумная воительница, которую нам показывают в сериале. Санса также взрослеет, становится умнее, перестает доверять всем подряд, но все еще видится, что ей всего лишь 11-12 лет. Она выросла вдали от всех мерзких козней двора и потому к ним совершенно не готова.

Остальные персонажи тоже чуть другие, за исключением пожалуй Серсеи и ее сына. Они достаточно злобные, так же, как и в книге.

Слушать придется 36 с половиной часов. Дж. Мартин - непревзойденный мастер описания битв, доспехов и вообще вооружения. Даже всего лишь слушая это описание, уже все воображаешь в голове и смотреть не нужно.

А еще я наконец-то поняла, какие имена дала Дайнерис своим драконам и почему. Поняла, кто такие таргарианы и за что их свергли. В сериале с этим все никак разобраться не могла. Также разобралась со всеми родственными связями между Ланистерами и Баратионами и т. д. Советую прочесть всем, кому понравился сериал.