Мне, как и многим, очень нравится голос Сергея Чонишвили. Его бархатный тембр я поймал в свои уши, когда ещё учился в школе: он тогда озвучивал всякие занимательные документальные фильмы на второй кнопке пульта от телевизора. Потом видео его в кино, но наружность его не произвела на меня такого впечатления, как голос.
Став старше, и увлёкшись аудиокнигами, я прослушал в его исполнении Акунина и Хэмингуэя. Я был в восторге.
Вообще, я не жалую Виктора Пелевина. "Чапаев и пустота" я не смог даже дочитать - слишком абсурдно для меня. Поколение П - сплошные наркотики.
"S.N.U.F.F." - я начал только из-за исполнителя Сергея Чонишвили. И я не разочарован. Я в восторге. Я удивлён и растроган.
За время прослушивания я проникся героями романа и Грымом, и Хлоей, и Дамилолой. Не знаю, испытал бы я такой восторг, если б я просто читал этот роман. Как бы ни отвратительны они были по своей сути, но я к ним привык. А при описании быта орков перед глазами вставали реальные картины из жизни некоторых моих знакомых - и становилось очень грустно.
Но лучше всего у Чонишвили получилось голосом изобразить Алёну-Либертину. Её речь всегда можно было отделить от речи любого другого персонажа.
Итог меня по-настоящему растрогал, пусть он был и грязен, но тем больше он был похож на реальность. Пусть и всё происходящее здесь - антиутопия будущего. А в Уркаине хоть убей не вижу Украину. Вижу урков и тюремную зону.
У меня всё. Извините за сумбур.