Прошло много, много лет. Я прочел, наверное, тонну книг. А книга Создания света создания тьмы Роджер Желязны до сих пор остается в десятке лучших фантастических книг моего рейтинга. Роджер Желязны (Зелязны) одинаково легко и одинаково хорошо пишет (увы, точнее, писал, так как его уже нет в этом мире) книги как в жанре научной фантастики, так и в жанре фэнтези. Более того, он считается одним из основателей смешения этих жанров. Мифология и высокие технологии, магия и наука – будьте готовы к такому коктейлю. И коктейль этот будет вкусным и питательным, конечно при условии, что его приготовил маг Роджер Желязны.
Яркий сочный язык (хвала переводчикам), неожиданные сочетания и соседство непересекающихся в нашей реальности сущностей, явлений и предметов, то есть пересечение самих реальностей – таков фирменный знак Роджера Желязны. Боги и маги, компьютеры и роботы, лазеры и магические жезлы, заклинания и атомные бомбы. И все это вовсе не представляет собой безвкусную мешанину и какофонию. Нет. Это очень гармоничная симфония, слаженный, работающий механизм. Мастерски написанная книга, в которой, как у настоящего мастера - ничего лишнего. Но, повторю, если вы не имеете возможности читать в оригинале - вы полностью зависите от переводчика. Я читал книгу в двух переводах. Как говориться: небо и земля. Так что если вам попался неудачный перевод, не думайте, что книга плоха. Плох переводчик.
Итак, сама книга.
«Создания света создания тьмы» - само название уже говорит о какой-то мистичности, намекает на христианский апокриф о войне сынов света и сынов тьмы.
Место действия: Вселенная и подпростраства.
Время действия: Время и вечность.
Действующие герои: боги, маги, поэты, ангелы и роботы.
Книга повествует о древней битве между богами (по именам и атрибутам можно узнать египетских, греческих, скандинавских богов), битвой с некой могущественной сущностью, которую они называют Безымянный. Эта сущность грозит захватить Вселенную (причем имеется в виду не только пространство, но и время). Безымянный уничтожает один мир за другим, убивает богов (ангелов).
И Жизнь выпивало оно так, как люди -
вино выпивают. И было бессильно
любое оружье, которым владел я.
Я - пробовал все, но оно не скончалось,
не впало в безмолвие, нет, но старалось -
укрыться, бежать, раствориться во мраке...
Но, в конце-концов, ценой больших потерь богам, во главе с их предводителем -богом Сетом, удается, нет, не уничтожить, а заточить в одном из миров, усыпить Безымянного. Вся эта предыстория очень ярко показана в виде поэтической саги, песни Принца имя которому Тысяча. После войны в мирах воцарился хаос. Вселенную поделили между собой Ангелы. Они соперничают друг с другом, занимаются политикой.
Но приходит время и Безымянный опять просыпается…
И битва начинается заново…. Вернее не заново. Начитается та битва, которая уже была. Но которой еще предстоит быть. Так вот.
Вообще, поскольку действия разворачиваются и во времени, герои довольно свободно перемещаются в будущее и прошлое, сюжет книги заставляет следить за развитием и соотносить, что было «до» и было «после». То, что происходит «сейчас», может быть отражением прошлого и будущего, в свою очередь события прошлого и будущего -отражение настоящего. Отец порождает сына, который становится его отцом и своим дедом. Собственно для мира богов времен нет. Время- удел смертных.
Книги Р. Желязны отличает богатое привлечение мифологического материала, знание философии и религии. И если читатель достаточно образован и сведущ, то для него раскроются дополнительные планы и реальности. Однако, не смотря на такие высокие и заумные материи, книга не лишена юмора, драк и секса. То есть книга вполне себе «экшен», а не занудный роман философствующего интеллигента.
Книга, конечно, заканчивается победой над Безымянным.
Ах да, кто же этот Безымянный?
Это я отдаю на откуп читателям. Каждый сам поймет кто же он... или не поймет.