Приветствую всех посетителей и авторов сайта Отзовик.

В последнее время много читала Андерсена, совсем забыв о том, что ещё не дочитала Ги Де Мопассана.

Исправляюсь. Обратила внимание на рассказ, который называется "Дуэль". Решила, что это по-любому будет интересно. Не ошиблась.

Находится рассказ в сборнике "Разносчик".

Франция пала перед немцами. Куда не глянь, всюду были пруссаки. И вот в поезде встретились француз, немец и два англичанина-туриста.

Если страна пала, это ещё не значит, что все её жители тоже пали духом. Патриот всегда сможет постоять за себя и за свою страну!

Только я бы не стала доводить дело до дуэли. Француз мог закончить всё раньше.

В этом рассказе был смешной перевод немецких слов на русский. Точнее немец-то по-французски говорил, но с акцентом, поэтому и нам переводили с акцентом. Очень забавно. Выглядел как идиот. Хотя говорил он мерзкие вещи, потому что рассказывал о том, что делал.

"Я убивал двенадцать француз в эта деревня".

Люблю патриотичные рассказы. Они всегда эмоциональные!

Спасибо за внимание и до новых встреч.