Распространенное в кинематографе название картин «Ловушка» привлекает своей загадочностью, обещанием какого-то необычного действия. Этот фильм не стал исключением. Почему в России «A Kind of Murder» перевели как ловушка, для меня загадка. Возможно, из-за уловки полицейского.

Почему я решила посмотреть этот фильм?

1. Привлекло название.
2. Жанр представлен как детектив и триллер.
3. В описании говорилось, что история происходит в Нью-Йорке шестидесятых годов.

Что из этого совпало и не совпало.

Название переведено отвлеченно и не в соответствии с сюжетом(мое мнение).

Жанр соответствует в полной мере, но затянуто, смазано, поэтому напряжение «затравленное» в начале очень быстро сменилось скучным созерцанием периодически переходящим в сон.

Временной отрезок совпал. Краски, наряды и взаимодействие героев все в духе шестидесятых. Смотрится красиво.

И все же впечатление от истории то ли архитектора (по описаниям фильма), то ли писателя (по визуальной оценке в фильме) очень смазанное. Невозможность развестись с женой с истеричным характером, заставляет в уме придумывать другие способы расставания.
В сюжете есть безусловно интрига, но режиссер, на мой взгляд, не смог ее достойно преподнести.

Смотреть это кино своим друзьям и не только я бы не рекомендовала.