С творчеством английского писателя Тома Шарпа я знакома давно. Его книги выделяются среди всех остальных, его стиль узнаваем, а сюжеты нелогичны и логичны одновременно, что вызывает устойчивое ощущение невероятной абсурдности описываемых событий, улыбку, а иногда и смех.

Серия об Уилте состоит, по слухам, из трех книг, я читала всего две. Одна из них -"Уилт непредсказуемый" - понравилась мне больше, другая меньше, но в любом случае это книги, которые обращают на себя внимание.

В "Уилте непредсказуемом" рассказывается об одном эпизоде из жизни скромного преподавателя английского учебного заведения под оригинальным названием Гуманитех. Казалось бы, что может случиться в жизни самого заурядного человека, каким по сути является Уилт? Оказывается, если у автора безудержная фантазия, случиться может много чего. На основной сюжет Том Шарп наложил столько ответвлений, ввел столько необычных и ярких второстепенных персонажей, добавил множество нюансов, что рассказ превратился в нечто абсолютно нереально смешное. Когда читаешь и представляешь себе то, что описывает автор, сдержать улыбку просто невозможно.

К этому обязательно нужно добавить тонкий английский юмор и прекрасную работу переводчика, так как ощущение целостности рассказа не теряется нигде, а мне такое встречалось в переводных текстах.

Если вам по душе мрачноватый английский юмор и хочется почитать что-то из ряда вон выходящее, такое, какого вы еще точно не читали, попробуйте прочитать любую из книг Тома Шарпа, хотя бы и "Уилта непредсказуемого".